Meaning In Tamil Logo
🔙 Back to All Categories

🙏 Apology

Apology சூழ்நிலையில் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசத் தேவையான முக்கிய வாக்கியங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

I am sincerely sorry for any confusion caused by my previous email message. எனது முந்தைய மின்னஞ்சலால் ஏற்பட்ட குழப்பத்திற்கு நான் மனதார வருந்துகிறேன்.
Please accept my heartfelt apologies for being unable to attend the event. விழாவில் கலந்து கொள்ள முடியாததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to sound rude, and I am truly sorry if I offended you today. நான் மரியாதையின்றிப் பேச நினைக்கவில்லை, உங்களைப் புண்படுத்தியிருந்தால் என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
I am sorry I missed your call; my phone was on silent during the meeting. உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; கூட்டத்தின் போது என் போன் சைலன்ட் மோடில் இருந்தது.
I apologize for the oversight in the report; I will rectify it immediately. அறிக்கையில் ஏற்பட்ட கவனக்குறைவுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; இப்போதே சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
It was quite thoughtless of me to react that way; please forgive my behavior. அப்படி நடந்து கொண்டது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல்; எனது நடத்தைக்காக என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for losing my cool during our intense discussion this morning. இன்று காலை நடந்த விவாதத்தின் போது எனது நிதானத்தை இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for not getting back to your urgent message as promised. வாக்களித்தபடி உங்கள் அவசர மெசேஜிற்குப் பதிலளிக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise coming from my flat during the repair work today. பழுதுபார்ப்புப் பணியின் போது எனது வீட்டிலிருந்து வந்த சத்தத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
It was my fault entirely, and I should have paid more attention to details. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், நான் விவரங்களில் இன்னும் கூடுதல் கவனம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting at the station for such a long time today. ரயில் நிலையத்தில் உங்களை இவ்வளவு நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical errors that occurred during the presentation. பிரசன்டேஷனின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பப் பிழைகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for accidentally dropping your tablet; I will pay for the repair. தவறுதலாக உங்கள் டேப்லெட்டை கீழே போட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; அதற்கான செலவை நான் ஏற்கிறேன்.
Please don’t be upset with me; I promise to make it up to you very soon. என் மீது கோபப்படாதீர்கள்; விரைவில் அதை நான் ஈடுகட்டிவிடுகிறேன் (Make it up) என வாக்களிக்கிறேன்.
I apologize for any frustration or stress my actions have caused you lately. எனது செயல்களால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் அல்லது மன அழுத்தத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for not being present when you needed my support the most today. உங்களுக்குத் தேவைப்பட்ட நேரத்தில் நான் உங்களுடன் இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I am sorry for the late notification regarding the change in our plans. திட்ட மாற்றங்கள் குறித்துத் தாமதமாகத் தகவல் சொன்னதற்கு வருந்துகிறேன்.
I apologize for the mess I left in the shared area earlier this afternoon. பொதுவான இடத்தில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry; I seem to have completely misunderstood your instructions today. மன்னிக்கவும்; உங்கள் வழிமுறைகளை நான் முற்றிலும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என நினைக்கிறேன்.
Please accept this small gift as a token of my sincere apology for the delay. தாமதத்திற்காக எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பின் அடையாளமாக இந்தப் பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the lack of communication from my side over the last week. கடந்த வாரம் என்னிடமிருந்து சரியான தகவல் தொடர்பு இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I will ensure that this type of professional error is never repeated again. எதிர்காலத்தில் இது போன்ற தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am deeply sorry for any misunderstanding caused by my words. எனது வார்த்தைகளால் ஏற்பட்ட ஏதேனும் தவறான புரிதலுக்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Please accept my sincere apologies for my late arrival at the meeting. கூட்டத்திற்குத் தாமதமாக வந்ததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to hurt your feelings; I am truly sorry for that. உங்களைப் புண்படுத்த நான் நினைக்கவில்லை; அதற்காக உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.
I am sorry I missed your call; I was in a very important session. உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; நான் ஒரு முக்கியக் கூட்டத்தில் இருந்தேன்.
I apologize for the error in the document; I will fix it right now. ஆவணத்தில் உள்ள பிழைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; இப்போதே சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
It was very thoughtless of me to say that; please forgive me. அப்படிப் பேசியது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல்; தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for losing my temper during our discussion earlier. விவாதத்தின் போது எனது நிதானத்தை இழந்ததற்காக நான் வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for the delay in responding to your email. உங்கள் மின்னஞ்சலுக்குத் தாமதமாகப் பதிலளித்ததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise; I am doing some minor repairs at home. சத்தத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுள்கிறேன்; வீட்டில் சில சிறிய பழுதுபார்ப்புகளைச் செய்கிறேன்.
I am sorry for the mistake; I will ensure it doesn’t happen again. தவறுக்கு வருந்துகிறேன்; இது மீண்டும் நடக்காது என்பதை உறுதி செய்கிறேன்.
It was my fault entirely; I should have been more careful. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான்; நான் இன்னும் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting for such a long time today. உங்களை இன்று நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical glitch during our online presentation. ஆன்லைன் பிரசன்டேஷனின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பப் பிழைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for breaking the vase; I will replace it immediately. பூஜாடியை உடைத்ததற்கு வருந்துகிறேன்; உடனடியாகப் புதியது வாங்கித் தருகிறேன்.
Please don’t be angry with me; I will do my best to make it right. என் மீது கோபப்படாதீர்கள்; அனைத்தையும் சரிசெய்ய என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.
I am sorry, but I won’t be able to help you with the project now. மன்னிக்கவும், இப்போது இந்தத் திட்டத்தில் உங்களுக்கு உதவ என்னால் முடியாது.
I apologize for any inconvenience caused to you and your family. உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஏற்பட்ட சிரமங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
It was an honest mistake, and I take full responsibility for it. அது ஒரு தற்செயலான தவறு, அதற்கு நான் முழுப் பொறுப்பேற்கிறேன்.
I am sorry for the late notice about the cancellation of the trip. பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டது குறித்துத் தாமதமாகத் தகவல் சொன்னதற்கு வருந்துகிறேன்.
I apologize for the mess I made in the kitchen this morning. இன்று காலை சமையலறையில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry; I seem to have forgotten our appointment today. மன்னிக்கவும்; இன்று உங்களைச் சந்திக்க வேண்டியதை நான் மறந்துவிட்டேன் போலத் தெரிகிறது.
Please accept this as a token of my apology for the delay. தாமதத்திற்காக எனது மன்னிப்பின் அடையாளமாக இதைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I will make sure this kind of error is not repeated in the future. எதிர்காலத்தில் இது போன்ற தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am sincerely sorry for any confusion or inconvenience caused by my previous message. எனது முந்தைய செய்தியால் ஏற்பட்ட குழப்பம் அல்லது சிரமத்திற்கு நான் மனதார வருந்துகிறேன்.
Please accept my heartfelt apologies for being unable to attend the function tonight. இன்றிரவு விழாவில் கலந்து கொள்ள முடியாததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to sound dismissive, and I am truly sorry if I offended you in any way. நான் அலட்சியமாகப் பேச நினைக்கவில்லை, உங்களைப் புண்படுத்தியிருந்தால் என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
I am sorry I missed your call; my phone was on silent mode throughout the entire day. உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; என் போன் நாள் முழுவதும் சைலன்ட் மோடில் இருந்தது.
I apologize for the oversight in the invoice; I will rectify it and send a new one. பட்டியலில் ஏற்பட்ட கவனக்குறைவுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; சரிசெய்து புதிய நகலை அனுப்புகிறேன்.
It was quite thoughtless of me to react that way; please forgive my impulsive behavior. அப்படி நடந்து கொண்டது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல்; எனது அவசரமான நடத்தைக்காக என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for losing my cool during our intense business discussion this morning. இன்று காலை நடந்த தீவிரமான தொழில் விவாதத்தின் போது எனது நிதானத்தை இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for not getting back to your urgent email as quickly as I promised. வாக்களித்தபடி உங்கள் அவசர மின்னஞ்சலுக்கு விரைவாகப் பதிலளிக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise coming from my apartment during the ongoing repair work. வீட்டுப் பழுதுபார்ப்புப் பணியின் போது எனது வீட்டிலிருந்து வந்த சத்தத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for the delay in delivering the project as per our initial agreement. ஒப்பந்தப்படி திட்டத்தை (Project) முடிப்பதில் ஏற்பட்ட தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my fault entirely, and I should have paid much more attention to the details. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், நான் விவரங்களில் இன்னும் கூடுதல் கவனம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting at the airport for such an unreasonable amount of time. விமான நிலையத்தில் உங்களை இவ்வளவு நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for accidentally dropping your phone; I will cover all the repair costs. தவறுதலாக உங்கள் போனை கீழே போட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; அதற்கான முழுச் செலவையும் நான் ஏற்கிறேன்.
Please don’t be upset with me; I promise to make it up to you as soon as possible. என் மீது கோபப்படாதீர்கள்; விரைவில் அதை நான் சரிசெய்துவிடுகிறேன் என வாக்களிக்கிறேன்.
I am sorry, but I am currently not in a position to take on any additional work. மன்னிக்கவும், ஆனால் கூடுதல் வேலைகளை ஏற்கும் நிலையில் நான் தற்போது இல்லை.
I apologize for any frustration or stress my actions have caused you recently. எனது செயல்களால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் அல்லது மன அழுத்தத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for not being present when you needed my support and guidance the most. உங்களுக்குத் தேவைப்பட்ட நேரத்தில் நான் உங்களுடன் இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
It was an honest mistake, and I take full responsibility for what happened today. அது ஒரு எதிர்பாராத தவறு, நடந்தவற்றிற்கு நான் முழுப் பொறுப்பேற்கிறேன்.
I am sorry for the late notification regarding the major change in our travel plans. திட்ட மாற்றங்கள் குறித்துத் தாமதமாகத் தகவல் சொன்னதற்கு வருந்துகிறேன்.
I apologize for the mess I left in the shared kitchen area earlier this afternoon. பொதுவான சமையலறை பகுதியில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry; I seem to have completely misunderstood your verbal instructions. மன்னிக்கவும்; உங்கள் வாய்மொழி வழிமுறைகளை நான் முற்றிலும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என நினைக்கிறேன்.
Please accept this gift as a small token of my sincere apology for the delay. தாமதத்திற்காக எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பின் அடையாளமாக இந்தப் பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the lack of communication from my side over the last few weeks. சமீபகாலமாக என்னிடமிருந்து சரியான தகவல் தொடர்பு இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I will ensure that this type of professional error is never repeated in the future. எதிர்காலத்தில் இது போன்ற தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am sorry for not being more supportive when you were going through a tough time. நீங்கள் கஷ்டத்தில் இருந்தபோது நான் அதிக ஆதரவாக இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my fault completely, and I take full responsibility for the misunderstanding. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், அந்தத் தவறான புரிதலுக்கு நான் முழுப் பொறுப்பேற்கிறேன்.
I am sorry for the late notice, but a family emergency prevents me from coming. தாமதமாகத் தகவல் சொல்வதற்கு வருந்துகிறேன், வீட்டில் அவசர வேலை இருப்பதால் வர முடியாது.
I apologize for the mess I left in the communal office kitchen this morning. அலுவலகச் சமையலறையில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry; I seem to have completely misunderstood the complex instructions. மன்னிக்கவும்; நீங்கள் கொடுத்த வழிமுறைகளை நான் முற்றிலும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என நினைக்கிறேன்.
Please accept this gift as a token of my sincere apology for the recent delay. தாமதத்திற்காக எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பின் அடையாளமாக இந்தப் பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the lack of communication on my part over the past few weeks. சமீபகாலமாக என்னிடமிருந்து சரியான தகவல் தொடர்பு இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I will ensure that this type of mistake is never repeated in our future work. எதிர்காலத்தில் இது போன்ற தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am sincerely sorry for any confusion or stress caused by my earlier message. எனது முந்தைய செய்தியால் ஏற்பட்ட குழப்பம் அல்லது மன அழுத்தத்திற்கு நான் மனதார வருந்துகிறேன்.
Please accept my heartfelt apologies for being unable to attend your celebration. உங்கள் விழாவில் கலந்து கொள்ள முடியாததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t intend to sound rude or dismissive, and I am sorry if I hurt your feelings. நான் முரட்டுத்தனமாகப் பேச நினைக்கவில்லை, உங்களைப் புண்படுத்தியிருந்தால் என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
I am sorry I missed your urgent call; my phone was accidentally left on silent. உங்கள் அவசர அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; என் போன் தவறுதலாகச் சைலன்ட் மோடில் இருந்தது.
I apologize for the technical error in the invoice; I will correct it immediately. பட்டியலில் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பப் பிழைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; உடனடியாகச் சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
It was quite insensitive of me to react that way, and I truly regret my actions. அப்படி நடந்து கொண்டது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல், அதற்காக நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.
I am sorry for losing my temper during our intense debate this afternoon. இன்று மதியம் நடந்த விவாதத்தின் போது எனது நிதானத்தை இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for not replying to your important email in a timely manner. உங்கள் முக்கியமான மின்னஞ்சலுக்குச் சரியான நேரத்தில் பதிலளிக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise coming from my apartment during the renovation process. வீட்டுச் சீரமைப்பின் போது எனது வீட்டிலிருந்து வந்த சத்தத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for the delay in completing the assigned task as per the schedule. ஒப்பந்தப்படி வேலையை முடிப்பதில் ஏற்பட்ட தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my oversight entirely, and I should have paid more attention to the small details. அது எனது கவனக்குறைவுதான், நான் விவரங்களில் இன்னும் கூடுதல் கவனம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting at the station for such an unreasonable time. நிலையத்தில் உங்களை இவ்வளவு நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical glitches that occurred during my presentation slides. பிரசன்டேஷனின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for accidentally dropping your laptop; I will cover all the repair costs. தவறுதலாக உங்கள் லேப்டாப்பை கீழே போட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; பழுதுபார்ப்புச் செலவை நான் ஏற்கிறேன்.
Please don’t be upset with me; I will do my absolute best to make things right. என் மீது கோபப்படாதீர்கள்; அனைத்தையும் சரிசெய்ய நான் என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.
I am sorry, but I am currently not in a position to help you with this project. மன்னிக்கவும், ஆனால் இந்தத் திட்டத்தில் உங்களுக்கு உதவும் நிலையில் நான் தற்போது இல்லை.
I apologize for any frustration or major inconvenience my actions have caused you. எனது செயல்களால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் அல்லது சிரமங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for the delay in delivering the project as per our agreement. ஒப்பந்தப்படி திட்டத்தை (Project) முடிப்பதில் ஏற்பட்ட தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my fault entirely, and I should have paid more attention to the details. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், நான் விவரங்களில் இன்னும் கூடுதல் கவனம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting at the airport for such a long time. விமான நிலையத்தில் உங்களை இவ்வளவு நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical errors that occurred during the online presentation. ஆன்லைன் பிரசன்டேஷனின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பப் பிழைகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for accidentally dropping your phone; I will pay for the repairs. தவறுதலாக உங்கள் போனை கீழே போட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; அதற்கான பழுதுபார்ப்புச் செலவை நான் ஏற்கிறேன்.
Please don’t be upset with me; I promise to make it up to you soon. என் மீது கோபப்படாதீர்கள்; விரைவில் அதை நான் சரிசெய்துவிடுகிறேன் என வாக்களிக்கிறேன்.
I am sorry, but I am currently not in a position to take on more work. மன்னிக்கவும், ஆனால் கூடுதல் வேலைகளை ஏற்கும் நிலையில் நான் தற்போது இல்லை.
I am sorry for not being present when you needed my support the most. உங்களுக்குத் தேவைப்பட்ட நேரத்தில் நான் உங்களுடன் இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
It was an honest mistake, and I take full responsibility for what happened. அது ஒரு எதிர்பாராத தவறு, நடந்தவற்றிற்கு நான் முழுப் பொறுப்பேற்கிறேன்.
I am sorry for the late notification regarding the change in plans. திட்ட மாற்றங்கள் குறித்துத் தாமதமாகத் தகவல் சொன்னதற்கு வருந்துகிறேன்.
I apologize for the mess in the shared kitchen area this morning. பொதுவான சமையலறை பகுதியில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry; I seem to have completely misunderstood your instructions. மன்னிக்கவும்; உங்கள் வழிமுறைகளை நான் முற்றிலும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.
Please accept this gift as a token of my sincere apology for the delay. தாமதத்திற்காக எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பின் அடையாளமாக இந்தப் பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the lack of communication from my side lately. சமீபகாலமாக என்னிடமிருந்து சரியான தகவல் தொடர்பு இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I will ensure that this type of error is never repeated in the future. எதிர்காலத்தில் இது போன்ற தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am sincerely sorry for any confusion caused by my previous message. எனது முந்தைய செய்தியால் ஏற்பட்ட குழப்பத்திற்கு நான் மனதார வருந்துகிறேன்.
Please accept my heartfelt apologies for being unable to attend the function. விழாவில் கலந்து கொள்ள முடியாததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to sound dismissive, and I am sorry if I offended you. நான் அலட்சியமாகப் பேச நினைக்கவில்லை, உங்களைப் புண்படுத்தியிருந்தால் என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
I am sorry I missed your call; my phone was on silent mode throughout the day. உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன்; என் போன் நாள் முழுவதும் சைலன்ட் மோடில் இருந்தது.
I apologize for the oversight in the invoice; I will rectify it immediately. பட்டியலில் ஏற்பட்ட கவனக்குறைவுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; உடனடியாகச் சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
It was quite thoughtless of me to react that way; please forgive me. அப்படி நடந்து கொண்டது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல்; தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for losing my cool during our intense business discussion. நமது தீவிரமான தொழில் விவாதத்தின் போது எனது பொறுமையை இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for not getting back to your email as quickly as I promised. வாக்களித்தபடி உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு விரைவாகப் பதிலளிக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise coming from my apartment during the repair work. வீட்டுப் பழுதுபார்ப்புப் பணியின் போது எனது வீட்டிலிருந்து வந்த சத்தத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sincerely sorry for the confusion I caused with my earlier message. எனது முந்தைய செய்தியால் ஏற்பட்ட குழப்பத்திற்கு நான் மனதார வருந்துகிறேன்.
Please accept my heartfelt apologies for being unable to attend your event. உங்கள் நிகழ்வில் கலந்து கொள்ள முடியாததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t intend to sound rude, and I am sorry if my words hurt you. நான் முரட்டுத்தனமாகப் பேச நினைக்கவில்லை, எனது வார்த்தைகள் உங்களைப் புண்படுத்தியிருந்தால் மன்னிக்கவும்.
I am sorry I missed your call, my phone was on silent mode all day. உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன், என் போன் நாள் முழுவதும் சைலன்ட் மோடில் இருந்தது.
I apologize for the error in the invoice, I will correct it immediately. விலைப் பட்டியலில் உள்ள பிழைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், உடனடியாகச் சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
It was quite immature of me to react that way, please forgive me. அப்படி நடந்து கொண்டது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல், தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
I am sorry for losing my composure during our intense discussion. நமது தீவிரமான விவாதத்தின் போது எனது நிதானத்தை இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for not replying to your email in a timely manner. உங்கள் மின்னஞ்சலுக்குச் சரியான நேரத்தில் பதிலளிக்காததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise coming from my apartment during the renovation. வீட்டுச் சீரமைப்பின் போது எனது வீட்டிலிருந்து வந்த சத்தத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for the delay in completing the task as I promised. வாக்களித்தபடி வேலையை முடிப்பதில் ஏற்பட்ட தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my oversight, and I should have paid more attention to the details. அது எனது கவனக்குறைவுதான், நான் இன்னும் கொஞ்சம் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting at the station for so long. நிலையத்தில் உங்களை நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical glitches that occurred during the presentation. பிரசன்டேஷனின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for accidentally spilling water on your important documents. தவறுதலாக உங்கள் முக்கியமான ஆவணங்களில் தண்ணீரைக் கொட்டியதற்காக வருந்துகிறேன்.
Please don’t be upset with me, I will do my best to make it right. என் மீது வருத்தப்படாதீர்கள், அதைச் சரிசெய்ய நான் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.
I am sorry, I am currently not in a position to help you with this matter. மன்னிக்கவும், இந்த விவகாரத்தில் உங்களுக்கு உதவும் நிலையில் நான் தற்போது இல்லை.
I apologize for any frustration or inconvenience my actions have caused. எனது செயல்களால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் அல்லது சிரமங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for not being more supportive when you were going through a hard time. நீங்கள் கஷ்டத்தில் இருந்தபோது நான் அதிக ஆதரவாக இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
It was entirely my fault, and I take full responsibility for the mistake. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், அந்தத் தவறுக்கு நான் முழுப் பொறுப்பேற்கிறேன்.
I am sorry for the late notice, but I have a family emergency and can’t come. தாமதமாகத் தகவல் சொல்வதற்கு வருந்துகிறேன், வீட்டில் அவசர வேலை இருப்பதால் என்னால் வர முடியாது.
I apologize for the mess I left in the communal kitchen this morning. இன்று காலை சமையலறையில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry, I seem to have misunderstood the instructions you gave me. மன்னிக்கவும், நீங்கள் கொடுத்த வழிமுறைகளை நான் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.
Please accept this small token of my appreciation as part of my apology. எனது மன்னிப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்தச் சிறிய பரிசைத் தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the lack of communication on my part recently. சமீபகாலமாக என்னிடமிருந்து சரியான தகவல் தொடர்பு இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
I will ensure that this mistake is never repeated in the future. எதிர்காலத்தில் இந்தத் தவறு மீண்டும் நடக்காது என்பதை நான் உறுதி செய்வேன்.
I am truly sorry for the misunderstanding caused by me. என்னால் ஏற்பட்ட தவறான புரிதலுக்கு நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.
Please accept my sincere apologies for being late again. மீண்டும் தாமதமாக வந்ததற்கு எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to offend you with my comments. எனது கருத்துக்களால் உங்களைப் புண்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
I am sorry I couldn’t make it to your birthday party. உங்கள் பிறந்தநாள் விழாவிற்கு என்னால் வர முடியாமல் போனதற்கு வருந்துகிறேன்.
I apologize for the oversight in the report. அறிக்கையில் ஏற்பட்ட கவனக்குறைவுக்கு நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
It was insensitive of me to say that, I am sorry. அப்படிச் சொன்னது எனது முதிர்ச்சியற்ற செயல், என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
I am sorry for losing my temper during the argument. விவாதத்தின் போது என் கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போனதற்கு வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for forgetting your anniversary. உங்கள் திருமண நாளை மறந்ததற்காகத் தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the noise my children were making. எனது குழந்தைகள் செய்த சத்தத்திற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for the delay in replying to your email. உங்கள் மின்னஞ்சலுக்குப் பதிலளிக்கத் தாமதமானதற்கு வருந்துகிறேன்.
It was my mistake, I should have checked the details. அது எனது தவறுதான், நான் விவரங்களைச் சரிபார்த்திருக்க வேண்டும்.
I am sorry if I kept you waiting for too long. உங்களை நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the technical difficulties during the call. அழைப்பின் போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறுகளுக்கு நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for breaking the glass by accident. தவறுதலாகக் கண்ணாடியை உடைத்ததற்காக வருந்துகிறேன்.
Please don’t be angry with me, I will fix it. என் மீது கோபப்படாதீர்கள், நான் அதைச் சரிசெய்துவிடுகிறேன்.
I am sorry, I am unable to help you at this moment. மன்னிக்கவும், இந்த நேரத்தில் என்னால் உங்களுக்கு உதவ முடியவிலை.
I apologize for any inconvenience my decision caused. எனது முடிவால் ஏற்பட்ட சிரமங்களுக்கு நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry for not being there for you when you needed me. உங்களுக்குத் தேவைப்பட்ட நேரத்தில் நான் உங்களுடன் இல்லாததற்கு வருந்துகிறேன்.
It was completely my fault and I regret it. அது முற்றிலும் எனது தவறுதான், அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.
I am sorry for the late notice, but I can’t come. தாமதமாகத் தகவல் சொல்வதற்கு வருந்துகிறேன், ஆனால் என்னால் வர முடியாது.
I apologize for the mess I made in the kitchen. சமையலறையில் நான் ஏற்படுத்திய குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
I am sorry, I misunderstood your instructions. மன்னிக்கவும், உங்கள் வழிமுறைகளை நான் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன்.
Please accept this gift as a token of my apology. எனது மன்னிப்பின் அடையாளமாக இந்தப் பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I am sorry for the confusion regarding the schedule. அட்டவணை குறித்த குழப்பத்திற்கு நான் வருந்துகிறேன்.
I will do my best to make sure it doesn’t happen again. இது மீண்டும் நடக்காமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.
I am sorry, I misunderstood the situation. மன்னிக்கவும், நான் நிலைமையை தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன்.
I hope you can forgive me someday. என்றாவது ஒரு நாள் நீங்கள் என்னை மன்னிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
Sorry for the late reply. தாமதமான பதிலுக்கு மன்னிக்கவும்.
I apologize for the confusion caused. ஏற்பட்ட குழப்பத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
Let’s put this behind us. இதை நாம் இங்கேயே விட்டுவிடுவோம்.
I am extremely sorry for my behavior. என் நடத்தைக்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Please accept my sincere apologies. தயவுசெய்து எனது மனமார்ந்த மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
I didn’t mean to hurt your feelings. உங்கள் மனதை புண்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
It was a stupid mistake on my part. அது என் தரப்பில் நடந்த ஒரு முட்டாள்தனமான தவறு.
I take full responsibility for what happened. நடந்த அனைத்திற்கும் நான் முழு பொறுப்பேற்கிறேன்.
How can I make it up to you? இதற்குப் பிராயச்சித்தமாக நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
I assure you it will not happen again. இது மீண்டும் நடக்காது என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
Please don’t be mad at me. தயவுசெய்து என் மீது கோபப்படாதீர்கள்.
I deeply regret my words. என் வார்த்தைகளுக்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
I am sorry to keep you waiting. உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
Pardon me for the interruption. குறுக்கீட்டிற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.
I shouldn’t have said that to you. நான் அதை உங்களிடம் சொல்லியிருக்கக் கூடாது.
Can we forget about this and move on? இதை மறந்துவிட்டு நாம் கடந்து செல்லலாமா?
I owe you an apology. நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கக் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
It was totally my oversight. அது முற்றிலும் எனது கவனக்குறைவு.
I am really sorry for the delay. தாமதத்திற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Please forgive me for my mistake. என் தவறுக்காக தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
I apologize for the inconvenience. சிரமத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
It was completely my fault. அது முற்றிலும் என் தவறுதான்.
I promise it won’t happen again. இது மீண்டும் நடக்காது என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.