🔙 Back to All Categories

💼 At the Post Office

At the Post Office சூழ்நிலையில் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசத் தேவையான முக்கிய வாக்கியங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

I want to send this fragile item through a secure and insured registered post tonight. இந்த உடையக்கூடிய பொருளைப் பாதுகாப்பான பதிவுத் தபாலில் அனுப்ப வேண்டும்.

What is the estimated delivery timeframe for a speed post sent to a rural area today? கிராமப்புறத்திற்கு அனுப்பப்படும் ஸ்பீடு போஸ்ட் சேர உத்தேசமாக எவ்வளவு காலம் ஆகும்?

I need to buy a bulk set of revenue stamps for my business legal documents tonight area. எனது தொழில்முறை ஆவணங்களுக்காக எனக்கு இன்று அதிக அளவில் ரெவின்யூ ஸ்டாம்புகள் தேவை.

Could you please help me calculate the exact weight and the shipping fee tonight area? இதன் சரியான எடையைக் கணக்கிட்டு ஷிப்பிங் கட்டணத்தைச் சொல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

Is there a special window for senior citizens to submit their life certificates tonight? மூத்த குடிமக்கள் தங்களது வாழ்நாள் சான்றிதழைச் சமர்ப்பிக்கத் தனி கவுண்டர் உண்டா?

I want to open a Sukanya Samriddhi account for my daughter’s future savings today area. எனது மகளின் எதிர்காலச் சேமிப்பிற்காக ஒரு சுகன்யா சமிருதி கணக்கைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

When is the final dispatch for the international express mail scheduled tonight area now? இன்றைய சர்வதேச எக்ஸ்பிரஸ் தபாலுக்கான கடைசி அனுப்பும் நேரம் (Dispatch) எப்போது?

I need to track my parcel, but the tracking ID on my receipt is a bit blurred today. எனது பார்சலைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் ரசீதில் உள்ள ஐடி சற்று மங்கலாக உள்ளது.

Could you please explain the annual interest rates for the National Savings Scheme area? தேசிய சேமிப்புத் திட்டத்திற்கான (NSC) ஆண்டு வட்டி விகிதங்கள் பற்றி விளக்க முடியுமா?

I want to link my mobile number to my post office savings bank account tonight area now. எனது மொபைல் எண்ணைத் தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்குடன் இன்று இணைக்க வேண்டும்.

Is the post office open on the second Saturday or is it a public holiday tonight area? இரண்டாவது சனிக்கிழமை தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது அது பொது விடுமுறையா?

I need a duplicate passbook as I accidentally spilled coffee on my original one today. எனது பாஸ்புக்கில் தற்செயலாகக் காபி கொட்டிவிட்டதால் எனக்கு ஒரு நகல் பாஸ்புக் தேவை.

Could you please help me fill out the nomination form for my insurance policy tonight? எனது இன்சூரன்ஸ் பாலிசிக்கான வாரிசுதாரர் (Nomination) படிவத்தை நிரப்ப உதவ முடியுமா?

I want to report a delay in the arrival of my official university transcripts today area. பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வர வேண்டிய எனது சான்றிதழ் தாமதமாவது குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any maximum weight limit for a single international parcel sent via air tonight? விமானம் மூலம் அனுப்பப்படும் ஒரு சர்வதேச பார்சலுக்கு ஏதேனும் அதிகபட்ச எடை வரம்பு உண்டா?

The mail carrier delivered a very important letter for my neighbor to my house today. தபால்காரர் எனது அண்டை வீட்டாருக்கான ஒரு முக்கியமான கடிதத்தை எனது வீட்டில் கொடுத்துவிட்டார்.

How many days will it take for this registered letter to reach its destination area today? இந்த பதிவுத் தபால் சேருமிடத்தைச் சென்றடைய எத்தனை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my residential address for my monthly savings scheme account today area. மாதாந்திரச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கிற்கான எனது வீட்டு முகவரியை நான் இன்று மாற்ற வேண்டும்.

Are there any commemorative stamps being released for the upcoming local festival area now? வரவிருக்கும் பண்டிகைக்காக ஏதேனும் நினைவுத் தபால் தலைகள் வெளியிடப்படுகிறதா?

I want to transfer my recurring deposit from the head office to this local branch area. எனது தொடர் வைப்பு நிதியைத் தலைமையகத்திலிருந்து இந்தக் கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure the pincode is written clearly and the mobile number is correct tonight. பின்கோடு தெளிவாக எழுதப்பட்டுள்ளதா மற்றும் மொபைல் எண் சரியாக உள்ளதா என உறுதி செய்யவும்.

What is the current maximum limit for cash withdrawal at the post office window tonight? தபால் நிலையக் கவுண்டரில் ரொக்கமாகப் பணம் எடுப்பதற்கான தற்போதைய உச்ச வரம்பு என்ன?

I am here to collect a large parcel that required an official identity proof today area. அடையாளச் சான்று தேவைப்படும் ஒரு பெரிய பார்சலை வாங்க நான் தபால் நிலையத்திற்கு வந்துள்ளேன்.

The staff at this sub-office is very efficient and they answer all my queries tonight. இந்தக் கிளையின் ஊழியர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள் மற்றும் எனது சந்தேகங்களுக்குப் பதிலளிக்கிறார்கள்.

Thank you for helping me with the complex paperwork for my new PPF account tonight area. எனது புதிய பிபிஎஃப் (PPF) கணக்கிற்கான ஆவண வேலைகளுக்கு இன்று உதவியதற்கு மிக்க நன்றி.

I need to buy a bulk set of revenue stamps for my business legal documents today. எனது தொழில்முறை ஆவணங்களுக்காக எனக்கு இன்று அதிக அளவில் ரெவின்யூ ஸ்டாம்புகள் தேவை.

Could you please help me calculate the exact weight and the shipping fee now? இதன் சரியான எடையைக் கணக்கிட்டு ஷிப்பிங் கட்டணத்தைச் சொல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

When is the final dispatch for the international express mail scheduled today? இன்றைய சர்வதேச எக்ஸ்பிரஸ் தபாலுக்கான கடைசி அனுப்பும் நேரம் (Dispatch) எப்போது?

I want to report a delay in the arrival of my official university transcripts today. பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வர வேண்டிய எனது மதிப்பெண் சான்றிதழ் தாமதமாவது குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

I need to update my residential address for my monthly savings scheme account today. மாதாந்திரச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கிற்கான எனது வீட்டு முகவரியை நான் இன்று மாற்ற வேண்டும்.

I am here to collect a large parcel that required an official identity proof today. அடையாளச் சான்று தேவைப்படும் ஒரு பெரிய பார்சலை வாங்க நான் தபால் நிலையத்திற்கு வந்துள்ளேன்.

The staff at this sub-office is very efficient and they answer all my queries now. இந்தக் கிளையின் ஊழியர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள் மற்றும் எனது அனைத்துச் சந்தேகங்களுக்குப் பதிலளிக்கிறார்கள்.

Could you please help me calculate the exact weight and the shipping fee? இதன் சரியான எடையைக் கணக்கிட்டு ஷிப்பிங் கட்டணத்தைச் சொல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

Could you please explain the annual interest rates for the National Savings Scheme? தேசிய சேமிப்புத் திட்டத்திற்கான (NSC) ஆண்டு வட்டி விகிதங்கள் பற்றி விளக்க முடியுமா?

I want to link my mobile number to my post office savings bank account. எனது மொபைல் எண்ணைத் தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்குடன் இணைக்க வேண்டும்.

Is the post office open on the second Saturday or is it a public holiday today? இரண்டாவது சனிக்கிழமை தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது அது பொது விடுமுறையா?

Are there any commemorative stamps being released for the upcoming local festival? வரவிருக்கும் பண்டிகைக்காக ஏதேனும் நினைவுத் தபால் தலைகள் (Stamps) வெளியிடப்படுகிறதா?

What is the current maximum limit for cash withdrawal at the post office window? தபால் நிலையக் கவுண்டரில் ரொக்கமாகப் பணம் எடுப்பதற்கான தற்போதைய உச்ச வரம்பு என்ன?

Thank you for helping me with the complex paperwork for my new PPF account today. எனது புதிய பிபிஎஃப் (PPF) கணக்கிற்கான ஆவண வேலைகளுக்கு இன்று உதவியதற்கு மிக்க நன்றி.

I want to send this fragile item through a secure and insured registered post. இந்த உடையக்கூடிய பொருளைப் பாதுகாப்பான மற்றும் இன்சூரன்ஸ் செய்யப்பட்ட பதிவுத் தபாலில் அனுப்ப வேண்டும்.

What is the estimated delivery timeframe for a speed post sent to a rural area? கிராமப்புறத்திற்கு அனுப்பப்படும் ஸ்பீடு போஸ்ட் (Speed Post) சேர உத்தேசமாக எவ்வளவு காலம் ஆகும்?

I need to buy a bulk set of revenue stamps for my business legal documents. எனது தொழில்முறை ஆவணங்களுக்காக எனக்கு அதிக அளவில் ரெவின்யூ ஸ்டாம்புகள் தேவை.

Could you please help me calculate the exact weight and the shipping fees? இதன் சரியான எடையைக் கணக்கிட்டு ஷிப்பிங் கட்டணத்தைச் சொல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

Is there a special window for senior citizens to submit their life certificates? மூத்த குடிமக்கள் தங்களது வாழ்நாள் சான்றிதழைச் (Life certificate) சமர்ப்பிக்கத் தனி கவுண்டர் உண்டா?

I want to open a Sukanya Samriddhi account for my daughter’s future savings. எனது மகளின் எதிர்காலச் சேமிப்பிற்காக ஒரு சுகன்யா சமிருதி கணக்கைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

When is the final dispatch for the international express mail today? இன்றைய சர்வதேச எக்ஸ்பிரஸ் தபாலுக்கான கடைசி அனுப்பும் நேரம் (Dispatch) எப்போது?

I need to track my parcel, but the tracking ID on my receipt is a bit blurred. எனது பார்சலைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் ரசீதில் உள்ள ஐடி (ID) சற்று மங்கலாக உள்ளது.

Could you please explain the annual interest rates for the National Savings Certificate? தேசிய சேமிப்புப் பத்திரத் (NSC) திட்டத்திற்கான ஆண்டு வட்டி விகிதங்கள் பற்றி விளக்க முடியுமா?

I want to link my mobile number to my post office savings bank account today. எனது மொபைல் எண்ணைத் தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்குடன் இன்று இணைக்க வேண்டும்.

Is the post office open on the second Saturday or is it a public holiday? இரண்டாவது சனிக்கிழமை தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது அது பொது விடுமுறையா?

I need a duplicate passbook as I accidentally spilled coffee on my original one. எனது பாஸ்புக்கில் தற்செயலாகக் காபி கொட்டிவிட்டதால் எனக்கு ஒரு நகல் பாஸ்புக் தேவை.

Could you please help me fill out the nomination form for my insurance policy? எனது இன்சூரன்ஸ் பாலிசிக்கான வாரிசுதாரர் (Nomination) படிவத்தை நிரப்ப உதவ முடியுமா?

I want to report a delay in the arrival of my official university transcripts. பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வர வேண்டிய எனது மதிப்பெண் சான்றிதழ் தாமதமாவது குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any maximum weight limit for a single international parcel sent via air? விமானம் மூலம் அனுப்பப்படும் ஒரு சர்வதேச பார்சலுக்கு ஏதேனும் அதிகபட்ச எடை வரம்பு உண்டா?

The mail carrier delivered a very important letter for my neighbor to my house. தபால்காரர் எனது அண்டை வீட்டாருக்கான ஒரு முக்கியமான கடிதத்தை எனது வீட்டில் கொடுத்துவிட்டார்.

How many days will it take for this registered letter to reach its destination? இந்த பதிவுத் தபால் சேருமிடத்தைச் சென்றடைய எத்தனை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my residential address for my monthly savings scheme account. மாதாந்திரச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கிற்கான எனது வீட்டு முகவரியை நான் மாற்ற வேண்டும்.

Are there any commemorative stamps being released for the upcoming festival? வரவிருக்கும் பண்டிகைக்காக ஏதேனும் நினைவுத் தபால் தலைகள் (Stamps) வெளியிடப்படுகிறதா?

I want to transfer my recurring deposit from the head office to this local branch. எனது தொடர் வைப்பு நிதியைத் தலைமையகத்திலிருந்து இந்தக் கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure the pincode is written clearly and the mobile number is correct. பின்கோடு (Pincode) தெளிவாக எழுதப்பட்டுள்ளதா மற்றும் மொபைல் எண் சரியாக உள்ளதா என உறுதி செய்யவும்.

What is the current maximum limit for cash withdrawals at the post office window? தபால் நிலையக் கவுண்டரில் ரொக்கமாகப் பணம் எடுப்பதற்கான தற்போதைய உச்ச வரம்பு என்ன?

I am here to collect a large parcel that required an official identity proof. அடையாளச் சான்று தேவைப்படும் ஒரு பெரிய பார்சலை வாங்க நான் தபால் நிலையத்திற்கு வந்துள்ளேன்.

The staff at this sub-office is very efficient and they answer all my queries. இந்தக் கிளையின் ஊழியர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள் மற்றும் எனது சந்தேகங்களுக்குப் பதிலளிக்கிறார்கள்.

Thank you for helping me with the complex paperwork for my new PPF account. எனது புதிய பிபிஎஃப் (PPF) கணக்கிற்கான ஆவண வேலைகளுக்கு உதவியதற்கு மிக்க நன்றி.

I want to send this important legal document through registered post today. இந்த முக்கியமான சட்ட ஆவணத்தைப் பதிவுத் தபால் (Registered post) மூலம் இன்று அனுப்ப வேண்டும்.

What is the estimated delivery time for a parcel sent to a rural address? கிராமப்புற முகவரிக்கு அனுப்பப்படும் பார்சல் சேர உத்தேசமாக எவ்வளவு காலம் ஆகும்?

I need to purchase some revenue stamps for my property registration document. எனது சொத்துப் பதிவு ஆவணத்திற்காக எனக்குச் சில ரெவின்யூ ஸ்டாம்புகள் (Revenue stamps) தேவை.

Could you please help me weigh this box and calculate the shipping charges? இந்தப் பெட்டியை எடை போட்டு அதன் ஷிப்பிங் கட்டணத்தைக் கணக்கிட உதவ முடியுமா?

Is there a dedicated counter for senior citizens to withdraw their pension? மூத்த குடிமக்கள் தங்களது ஓய்வூதியத்தைப் பெறத் தனி கவுண்டர் ஏதேனும் உண்டா?

I want to open a Public Provident Fund account for my long-term savings. எனது நீண்ட காலச் சேமிப்பிற்காக ஒரு பிபிஎஃப் (PPF) கணக்கைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

When is the next batch of international mail dispatched from this office? இந்த அலுவலகத்திலிருந்து அடுத்த சர்வதேசத் தபால் எப்போது அனுப்பப்படும்?

I need to track my Speed Post, but I seem to have lost the tracking number. எனது ஸ்பீடு போஸ்ட்டைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் டிராக்கிங் எண் தொலைந்துவிட்டது என நினைக்கிறேன்.

Could you please explain the interest rates for the recurring deposit scheme? தொடர் வைப்பு நிதி (RD) திட்டத்திற்கான வட்டி விகிதங்கள் பற்றித் தயவுசெய்து விளக்க முடியுமா?

I want to link my Aadhaar card to my post office savings account for DBT. அரசு மானியம் பெற எனது ஆதார் கார்டைத் தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்குடன் இணைக்க வேண்டும்.

Is the post office open during the lunch hour or do the counters close? மதிய உணவு இடைவேளையின் போது தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது கவுண்டர்கள் மூடப்படுமா?

I need a duplicate passbook as my old one is completely filled with entries. எனது பழைய பாஸ்புக் நிறைந்துவிட்டதால் எனக்கு ஒரு புதிய நகல் பாஸ்புக் தேவை.

Could you please help me fill out the KYC form for my insurance policy? எனது இன்சூரன்ஸ் பாலிசிக்கான கேஒய்சி (KYC) படிவத்தை நிரப்ப உதவ முடியுமா?

I want to report a delay in the delivery of my credit card from the bank. எனது கிரெடிட் கார்டு வருவதில் ஏற்பட்டுள்ள தாமதம் குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any weight limit for a parcel being sent via airmail abroad? விமானம் மூலம் வெளிநாட்டிற்கு அனுப்பப்படும் பார்சலின் எடைக்கு ஏதேனும் வரம்பு உண்டா?

The postman delivered a letter for my neighbor to my address by mistake. தபால்காரர் எனது அண்டை வீட்டாருக்கான கடிதத்தைத் தவறுதலாக எனது முகவரிக்குக் கொடுத்துவிட்டார்.

How many days will it take for this speed post to reach New Delhi? இந்த ஸ்பீடு போஸ்ட் புது தில்லியைச் சென்றடைய எத்தனை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my nominee details for my monthly income scheme account. மாதாந்திர வருமானத் திட்டக் கணக்கிற்கான வாரிசுதாரர் விவரங்களை நான் மாற்ற வேண்டும்.

Are there any special edition stamps being released for the upcoming festival? வரவிருக்கும் பண்டிகைக்காக ஏதேனும் சிறப்புத் தபால் தலைகள் வெளியிடப்படுகிறதா?

I want to transfer my savings account from the main branch to this sub-office. எனது சேமிப்புக் கணக்கை முதன்மைக் கிளையிலிருந்து இந்தக் கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure the address is written clearly and the phone number is included. முகவரி தெளிவாக எழுதப்பட்டுள்ளதா மற்றும் போன் எண் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என உறுதி செய்யவும்.

What is the current interest rate for the Senior Citizen Savings Scheme? மூத்த குடிமக்கள் சேமிப்புத் திட்டத்திற்கான (SCSS) தற்போதைய வட்டி விகிதம் என்ன?

I am here to collect a parcel that could not be delivered to my home. வீட்டில் கொடுக்க முடியாத ஒரு பார்சலை வாங்க நான் தபால் நிலையத்திற்கு வந்துள்ளேன்.

The staff at this branch is very courteous and the queue moves quite fast. இந்தக் கிளையின் ஊழியர்கள் மிகவும் மரியாதையானவர்கள் மற்றும் வரிசை வேகமாக நகர்கிறது.

Thank you for helping me with the documentation for my new savings account. எனது புதிய சேமிப்புக் கணக்கிற்கான ஆவணச் சரிபார்ப்பிற்கு உதவியதற்கு நன்றி.

I want to send this heavy parcel through international speed post with tracking enabled. டிராக்கிங் வசதியுடன் கூடிய சர்வதேச ஸ்பீடு போஸ்ட் மூலம் இந்தக் கனமான பார்சலை அனுப்ப வேண்டும்.

What is the deadline for booking a registered letter to ensure it reaches by Friday? வெள்ளிக்கிழமைக்குள் ஒரு பதிவு தபால் சேர வேண்டும் என்றால் அதைப் புக் செய்யக் கடைசி நேரம் என்ன?

I need to buy a large number of stamps and envelopes for my startup’s marketing mail. எனது ஸ்டார்ட்அப் நிறுவனத்தின் விளம்பரத் தபால்களுக்காக எனக்கு அதிக அளவில் ஸ்டாம்புகள் மற்றும் கவர்கள் தேவை.

Could you please help me calculate the insurance and shipping cost for this fragile item? இந்த உடையக்கூடிய பொருளுக்கான இன்சூரன்ஸ் மற்றும் ஷிப்பிங் கட்டணத்தைக் கணக்கிட உதவ முடியுமா?

Is there a separate counter for senior citizens or for renewing postal life insurance? மூத்த குடிமக்களுக்கு அல்லது போஸ்டல் லைஃப் இன்சூரன்ஸ் புதுப்பிக்கத் தனி கவுண்டர் உண்டா?

I want to open a monthly income scheme account at this branch for my parents. எனது பெற்றோருக்காக இந்தக் கிளையில் மாதாந்திர வருமானத் திட்டக் (MIS) கணக்கைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

When is the next scheduled collection of mail from the red letterbox outside this office? இந்த அலுவலகத்திற்கு வெளியே உள்ள சிவப்பு தபால் பெட்டியிலிருந்து தபால்கள் அடுத்தமுறை எப்போது சேகரிக்கப்படும்?

I need to track my Speed Post, but the online portal is showing some technical errors. நான் எனது ஸ்பீடு போஸ்ட்டைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் இணையதளத்தில் தொழில்நுட்பப் பிழைகள் உள்ளன.

Could you please provide me with a comprehensive brochure of all the available savings plans? இங்குள்ள அனைத்துச் சேமிப்புத் திட்டங்கள் குறித்த ஒரு விரிவான கையேட்டை எனக்கு வழங்க முடியுமா?

I want to link my mobile number and email ID to my savings account for digital alerts. டிஜிட்டல் அலர்ட்டுகள் வர எனது சேமிப்புக் கணக்குடன் மொபைல் எண் மற்றும் ஈமெயிலை இணைக்க விரும்புகிறேன்.

Is the post office open on Saturdays, or does it operate on a half-day schedule? தபால் நிலையம் சனிக்கிழமைகளில் திறந்திருக்குமா அல்லது அரை நாள் மட்டுமே வேலை செய்யுமா?

I need a duplicate receipt for the money order that I dispatched last Monday morning. கடந்த திங்கட்கிழமை நான் அனுப்பிய மணியார்டருக்கான நகல் ரசீது எனக்குத் தேவை.

Could you please help me understand the maturity period and interest for the KVP scheme? கேவிபி (KVP) திட்டத்தின் முதிர்வு காலம் மற்றும் வட்டி பற்றிப் புரிந்துகொள்ள உதவ முடியுமா?

I want to file a formal complaint regarding the consistent delay in my local mail delivery. எனது தபால்கள் தொடர்ந்து தாமதமாக வருவது குறித்து ஒரு முறையான புகாரை அளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any special protective packaging available for shipping electronic components abroad? மின்னணுப் பொருட்களை வெளிநாட்டிற்கு அனுப்ப ஏதேனும் சிறப்புப் பாதுகாப்புப் பேக்கிங் வசதி உண்டா?

The postman delivered my confidential letter to the wrong block number by mistake. தபால்காரர் எனது முக்கியமான கடிதத்தைத் தவறுதலாக வேறொரு பிளாக்கில் கொடுத்துவிட்டார்.

How many working days will it realistically take for this speed post to reach Mumbai? இந்த ஸ்பீடு போஸ்ட் மும்பையைச் சென்றடைய உண்மையாகவே எத்தனை வேலை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my signature and nominee details in the post office records today. தபால் நிலையப் பதிவுகளில் எனது கையொப்பம் மற்றும் வாரிசுதாரர் விவரங்களை இன்று மாற்ற வேண்டும்.

Are there any new commemorative stamps released by the postal department this month? தபால் துறையால் இந்த மாதம் ஏதேனும் புதிய சிறப்புத் தபால் தலைகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளதா?

I want to transfer my post office savings account to the branch near my workplace. எனது சேமிப்புக் கணக்கை எனது அலுவலகத்திற்கு அருகில் உள்ள கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure the fragile sticker is prominently placed on this international shipping box. இந்தச் சர்வதேசப் பெட்டியின் மீது "உடையக்கூடிய பொருள்" (Fragile) என்ற ஸ்டிக்கரைத் தெளிவாக ஒட்டவும்.

What is the maximum investment limit allowed for the Public Provident Fund this year? பிபிஎஃப் (PPF) திட்டத்தில் இந்த ஆண்டு முதலீடு செய்ய அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச வரம்பு என்ன?

I am here to collect a parcel that was returned to the office due to my absence. வீட்டில் ஆள் இல்லாததால் அலுவலகத்திற்குத் திரும்பிய ஒரு பார்சலை வாங்க நான் வந்துள்ளேன்.

The queue at the savings and insurance counter is moving quite slowly this afternoon. இன்று பிற்பகல் சேமிப்பு மற்றும் இன்சூரன்ஸ் கவுண்டரில் வரிசை மிக மெதுவாக நகர்கிறது.

Thank you for your patience and for processing my passport verification so efficiently. எனது பாஸ்போர்ட் சரிபார்ப்பைச் சிறப்பாக முடித்ததற்கும் உங்கள் பொறுமைக்கும் நன்றி.

I want to send this fragile parcel through speed post with added insurance. உடையக்கூடிய இந்தப் பார்சலை கூடுதல் இன்சூரன்ஸுடன் ஸ்பீடு போஸ்ட் (Speed post) மூலம் அனுப்ப வேண்டும்.

What is the cutoff time for dispatching registered mail at this branch? பதிவு தபால்களை (Registered mail) அனுப்ப இந்தக் கிளையில் கடைசி நேரம் என்ன?

I need to buy a bulk pack of postage stamps for my office mailing. எனது அலுவலகத் தேவைக்காக எனக்கு அதிக அளவில் தபால் தலைகள் (Stamps) தேவை.

Could you please help me calculate the customs duty for this international box? இந்தச் சர்வதேசப் பெட்டிக்கான சுங்க வரியைக் (Customs duty) கணக்கிட உதவ முடியுமா?

Is there a priority counter for senior citizens or differently-abled individuals? மூத்த குடிமக்கள் அல்லது மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கென்று முன்னுரிமை கவுண்டர் உண்டா?

I want to enroll in the Sukanya Samriddhi account scheme for my daughter. எனது மகளுக்காகச் சுகன்யா சம்ரிதி (SSY) கணக்குத் திட்டத்தில் சேர விரும்புகிறேன்.

When is the next scheduled delivery of parcels to the T.Nagar area? தி.நகர் பகுதிக்கு அடுத்த பார்சல் விநியோகம் எப்போது நடைபெறும்?

I need to track my package, but the tracking ID is showing as invalid. எனது பார்சலைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் டிராக்கிங் ஐடி செல்லவில்லை எனக் காட்டுகிறது.

Could you please explain the benefits of the Public Provident Fund (PPF)? பிபிஎஃப் (PPF) திட்டத்தின் நன்மைகளைப் பற்றித் தயவுசெய்து விளக்க முடியுமா?

I want to link my PAN card to my post office savings account for tax purposes. வரி விவகாரங்களுக்காக எனது பான் கார்டை தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்குடன் இணைக்க வேண்டும்.

Is the post office open on public holidays or does it remain closed? அரசு விடுமுறை நாட்களில் தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது மூடப்படுமா?

I need a duplicate passbook as my original one was lost during travel. எனது அசல் பாஸ்புக் பயணத்தின் போது தொலைந்துவிட்டதால் ஒரு நகல் பாஸ்புக் எனக்குத் தேவை.

Could you please help me fill out the nomination form for my account? எனது கணக்கிற்கான வாரிசுதாரர் (Nomination) படிவத்தை நிரப்ப உதவ முடியுமா?

I want to report a delay in the delivery of my important documents. எனது முக்கியமான ஆவணங்கள் வருவதில் ஏற்பட்டுள்ள தாமதம் குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there a limit on the weight of a parcel sent through ordinary post? சாதாரண தபாலில் (Ordinary post) அனுப்பப்படும் பார்சலின் எடைக்கு ஏதேனும் வரம்பு உண்டா?

The postman delivered my letter to the wrong apartment block yesterday. தபால்காரர் நேற்று எனது கடிதத்தை வேறொரு அப்பார்ட்மெண்ட் பிளாக்கில் கொடுத்துவிட்டார்.

How many working days will it take for this letter to reach London? இந்தக் கடிதம் லண்டனைச் சென்றடைய எத்தனை வேலை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my mobile number to receive transaction alerts via SMS. பரிவர்த்தனை எச்சரிக்கைகளைப் பெற எனது மொபைல் எண்ணைப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.

Are there any commemorative stamps being released for the new year? புத்தாண்டுக்காக ஏதேனும் சிறப்புத் தபால் தலைகள் (Commemorative stamps) வெளியிடப்படுகிறதா?

I want to transfer my recurring deposit from my hometown to this branch. எனது ஊரிலிருந்து எனது தொடர் வைப்பு நிதியை (RD) இந்தக் கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure that the address label is clearly visible and legible. முகவரி லேபிள் தெளிவாகவும் வாசிக்கக்கூடியதாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.

What is the interest rate for the monthly income scheme at present? மாதாந்திர வருமானத் திட்டத்திற்கான (MIS) தற்போதைய வட்டி விகிதம் என்ன?

I am here to collect a parcel that requires my physical signature. எனது கையொப்பம் தேவைப்படும் ஒரு பார்சலை வாங்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

The service at this branch is very efficient and the staff is helpful. இந்தக் கிளையின் சேவை மிகவும் வேகமாகவும் பணியாளர்கள் உதவியாகவும் உள்ளனர்.

Thank you for processing my passport application verification so quickly. எனது பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பச் சரிபார்ப்பை இவ்வளவு விரைவாக முடித்ததற்கு நன்றி.

I want to send this bulky parcel to Chennai through speed post today. இந்தக் கனமான பார்சலை இன்று ஸ்பீடு போஸ்ட் (Speed post) மூலம் சென்னைக்கு அனுப்ப வேண்டும்.

What is the latest time for booking a same-day delivery parcel at this branch? ஒரே நாளில் டெலிவரி செய்யப்படும் பார்சலை புக் செய்ய இந்தக் கிளையில் கடைசி நேரம் என்ன?

I need to buy a bulk order of envelopes and packaging tape for my business. எனது தொழிலுக்காக எனக்கு அதிக அளவில் கவர்கள் மற்றும் பேக்கேஜிங் டேப் தேவை.

Could you please calculate the total shipping cost for this heavy international box? இந்தக் கனமான சர்வதேச பெட்டிக்கான மொத்த ஷிப்பிங் கட்டணத்தைக் கணக்கிட முடியுமா?

Is there a dedicated counter for senior citizens and differently-abled people? மூத்த குடிமக்கள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கென்று தனி கவுண்டர் உண்டா?

I want to apply for a senior citizen savings scheme at this branch. இந்தக் கிளையில் மூத்த குடிமக்கள் சேமிப்புத் திட்டத்திற்கு விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறேன்.

When is the next scheduled dispatch of mail from this post office branch? இந்தக் கிளையிலிருந்து அடுத்த தபால் அனுப்புதல் (Dispatch) எப்போது நடைபெறும்?

I need to track my registered letter, but the website is not showing any updates. நான் எனது பதிவு தபாலைக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் இணையதளத்தில் எந்தத் தகவலும் காட்டவில்லை.

Could you please provide me with a list of all the available small savings schemes? இங்குள்ள அனைத்துச் சிறு சேமிப்புத் திட்டங்களின் பட்டியலை எனக்கு வழங்க முடியுமா?

I want to link my mobile number to my post office savings account for alerts. எனது சேமிப்புக் கணக்கிற்கு அலர்ட்டுகள் வர மொபைல் எண்ணை இணைக்க விரும்புகிறேன்.

Is the post office open during the lunch hour or does it close for a break? மதிய உணவு நேரத்தில் தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா அல்லது இடைவேளைக்காக மூடப்படுமா?

I need a duplicate receipt for the money order I sent last Monday. கடந்த திங்கட்கிழமை நான் அனுப்பிய மணியார்டருக்கான நகல் ரசீது எனக்குத் தேவை.

Could you please help me understand the maturity benefits of the NSC scheme? என்எஸ்சி (NSC) திட்டத்தின் முதிர்வு காலப் பயன்களைப் புரிந்து கொள்ள உதவ முடியுமா?

I want to file a formal complaint about the constant delay in my mail delivery. தொடர்ந்து எனது தபால்கள் தாமதமாக வருவது குறித்து ஒரு முறையான புகாரை அளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any special packaging service available for fragile electronic goods? உடையக்கூடிய மின்னணுப் பொருட்களுக்கு ஏதேனும் சிறப்புப் பேக்கிங் வசதி உண்டா?

The postman delivered my parcel to the wrong address by mistake yesterday. தபால்காரர் நேற்று தவறுதலாக எனது பார்சலை வேறொரு முகவரியில் கொடுத்துவிட்டார்.

How many working days will it take for this speed post to reach Mumbai? இந்த ஸ்பீடு போஸ்ட் மும்பையைச் சென்றடைய எத்தனை வேலை நாட்கள் ஆகும்?

I need to update my signature and nominee details in your office records. உங்கள் பதிவுகளில் எனது கையொப்பம் மற்றும் வாரிசுதாரர் (Nominee) விவரங்களை மாற்ற வேண்டும்.

Are there any new limited edition stamps released for the upcoming festival? வரவிருக்கும் பண்டிகைக்காக ஏதேனும் புதிய லிமிடெட் எடிஷன் ஸ்டாம்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளதா?

I want to transfer my post office savings account to another branch near my house. எனது சேமிப்புக் கணக்கை எனது வீட்டிற்கு அருகில் உள்ள மற்றொரு கிளைக்கு மாற்ற விரும்புகிறேன்.

Please ensure the address label is securely attached to the shipping box. முகவரி லேபிள் பெட்டியுடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதி செய்யவும்.

What is the maximum limit for investing in the Monthly Income Scheme (MIS)? மாதாந்திர வருமானத் திட்டத்தில் (MIS) முதலீடு செய்வதற்கான அதிகபட்ச வரம்பு என்ன?

I am here to collect a redirected parcel that was sent from my old address. எனது பழைய முகவரியிலிருந்து மாற்றி அனுப்பப்பட்ட (Redirected) ஒரு பார்சலை வாங்க வந்துள்ளேன்.

The queue at the savings counter is moving very slowly this afternoon. இன்று பிற்பகல் சேமிப்பு கவுண்டரில் வரிசை மிக மெதுவாக நகர்கிறது.

Thank you for your patience and for processing my multiple applications today. எனது பல விண்ணப்பங்களைச் செயல்படுத்தியதற்கும் உங்கள் பொறுமைக்கும் நன்றி.

I want to send this parcel through registered post. இந்த பார்சலை நான் பதிவு தபாலில் (Registered post) அனுப்ப வேண்டும்.

What is the maximum weight allowed for a speed post parcel? ஸ்பீடு போஸ்ட் பார்சலுக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச எடை எவ்வளவு?

I need to buy a few inland letters and postcards. எனக்குச் சில இன்லேண்ட் லெட்டர்கள் மற்றும் போஸ்ட்கார்டுகள் தேவை.

Could you please check the postage cost for this international letter? இந்தச் சர்வதேசக் கடிதத்திற்கான தபால் கட்டணத்தைச் சரிபார்க்க முடியுமா?

Is there a separate counter for buying postage stamps? தபால் தலைகள் (Stamps) வாங்கத் தனி கவுண்டர் உள்ளதா?

I want to open a recurring deposit account in the post office. நான் தபால் நிலையத்தில் ஒரு தொடர் வைப்பு நிதி (RD) கணக்கைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

When will the mail be collected from the letterbox? தபால் பெட்டியிலிருந்து தபால்கள் எப்போது சேகரிக்கப்படும்?

I need to track my package, where is the tracking number? நான் எனது பார்சலைக் கண்காணிக்க வேண்டும், டிராக்கிங் எண் எங்கே உள்ளது?

Could you please weigh this envelope for me? தயவுசெய்து இந்த கவரை எனக்காக எடை போட முடியுமா?

I want to renew my monthly savings scheme. எனது மாதாந்திர சேமிப்புத் திட்டத்தைப் புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன்.

Is the post office open on Saturday afternoons? சனிக்கிழமை மதிய நேரங்களில் தபால் நிலையம் திறந்திருக்குமா?

I need a receipt for the speed post I just sent. நான் இப்போது அனுப்பிய ஸ்பீடு போஸ்ட்டிற்கான ரசீது எனக்குத் தேவை.

Could you please help me fill out this money order form? இந்த மணியார்டர் படிவத்தை நிரப்ப எனக்கு உதவ முடியுமா?

I want to complain about the delay in receiving my parcel. எனது பார்சல் வருவதில் ஏற்பட்டுள்ள தாமதம் குறித்துப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

Is there any insurance available for valuable items being posted? அனுப்பப்படும் விலை உயர்ந்த பொருட்களுக்கு ஏதேனும் காப்பீடு உண்டா?

The postman left a notice because I wasn’t at home. நான் வீட்டில் இல்லாததால் தபால்காரர் ஒரு அறிவிப்பை (Notice) விட்டுச் சென்றுள்ளார்.

How many days will it take for this letter to reach Delhi? இந்தக் கடிதம் டெல்லியைச் சென்றடைய எத்தனை நாட்கள் ஆகும்?

I need to change my mailing address in your records. உங்கள் ஆவணங்களில் எனது தபால் முகவரியை மாற்ற வேண்டும்.

Are there any commemorative stamps released recently? சமீபத்தில் சிறப்புத் தபால் தலைகள் (Commemorative stamps) ஏதேனும் வெளியிடப்பட்டதா?

I want to withdraw money from my post office savings account. எனது தபால் நிலையச் சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க விரும்புகிறேன்.

Please ensure the fragile items are handled with care. உடையக்கூடிய பொருட்களைக் கவனமாகக் கையாளுவதை உறுதி செய்யவும்.

What is the PIN code for the T.Nagar area? தி.நகர் பகுதியின் பின்கோடு (PIN code) என்ன?

I am here to collect a parcel on behalf of my brother. என் சகோதரன் சார்பாக ஒரு பார்சலை வாங்க வந்துள்ளேன்.

The queue is very long today, can you open another counter? இன்று வரிசை மிகவும் நீளமாக உள்ளது, மற்றொரு கவுண்டரைத் திறக்க முடியுமா?

Thank you for your help in processing my application. எனது விண்ணப்பத்தைச் செயல்படுத்த உதவியதற்கு நன்றி.

I want to send this letter via speed post. நான் இந்த கடிதத்தை விரைவு தபாலில் அனுப்ப வேண்டும்.

Where can I buy envelopes? நான் எங்கே கவர்கள் வாங்கலாம்?

Please weigh this parcel. தயவுசெய்து இந்த பார்சலை எடை போடவும்.

What is the tracking number for this package? இந்தப் பார்சலுக்கான டிராக்கிங் எண் என்ன?

The postman has not delivered the mail today. இன்று தபால்காரர் தபாலை வழங்கவில்லை.

Can I send money through a money order? நான் மணியார்டர் மூலம் பணம் அனுப்பலாமா?

Please seal this box properly. தயவுசெய்து இந்த பெட்டியை சரியாக சீல் செய்யவும்.

What are the charges for international shipping? சர்வதேச ஷிப்பிங்கிற்கான கட்டணங்கள் என்ன?

I need to collect a registered letter. நான் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதத்தை வாங்க வேண்டும்.

Fill out this form in block letters. இந்தப் படிவத்தை பெரிய எழுத்துக்களில் நிரப்பவும்.

Does this post office offer courier services? இந்த தபால் நிலையம் கூரியர் சேவைகளை வழங்குகிறதா?

The package arrived in a damaged condition. பார்சல் சேதமடைந்த நிலையில் வந்து சேர்ந்தது.

Will this reach by tomorrow morning? இது நாளை காலைக்குள் சென்று சேருமா?

I have changed my address, please redirect my mail. நான் என் முகவரியை மாற்றிவிட்டேன், தயவுசெய்து எனது தபாலை மாற்றி அனுப்பவும்.

How much is a revenue stamp? ஒரு ரெவின்யூ ஸ்டாம்பின் விலை என்ன?

Is the postmaster available right now? போஸ்ட் மாஸ்டர் இப்போது இருக்கிறாரா?

I received a notification to collect my parcel. எனது பார்சலை பெற்றுக்கொள்ள எனக்கு ஒரு அறிவிப்பு வந்தது.

Don’t forget to write the pin code. பின்கோடை எழுத மறக்காதீர்கள்.

Can I insure this package? இந்தப் பார்சலுக்கு நான் காப்பீடு செய்ய முடியுமா?

The line at the counter is very long. கவுண்டரில் வரிசை மிகவும் நீளமாக உள்ளது.

I want to send this parcel to Chennai. இந்த பார்சலை சென்னைக்கு அனுப்ப வேண்டும்.

How much are the postage charges? தபால் கட்டணம் எவ்வளவு?

When will it be delivered? இது எப்போது டெலிவரி செய்யப்படும்?

I need five stamps, please. தயவுசெய்து எனக்கு ஐந்து ஸ்டாம்புகள் வேண்டும்.

Where is the mailbox? தபால் பெட்டி எங்கே உள்ளது?