🔙 Back to All Categories
🏥 Hospital
Hospital சூழ்நிலையில் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசத் தேவையான முக்கிய வாக்கியங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
Thank you for the complete care and the support provided throughout my stay.
வழங்கப்பட்ட முழுமையான கவனிப்பு மற்றும் ஆதரவிற்கு மிக்க நன்றி.
I would like to request a digital copy of my full cardiac medical history.
எனது முழு இதய மருத்துவ வரலாற்றின் டிஜிட்டல் நகலை நான் கோருகிறேன்.
Can you explain the short-term management strategy for this condition?
இந்த உடல்நிலையைச் குறுகிய காலத்திற்கு எப்படிக் கையாள்வது என்பது பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am concerned about potential reactions with my current health drinks.
நான் இப்போது எடுக்கும் சத்து பானங்களுடன் இந்த மருந்து எப்படி வினைபுரியும் என்பது குறித்துக் கவலையாக உள்ளது.
Is there an oncologist available for a consultation later this morning?
இன்று காலை ஆலோசனைக்கு புற்றுநோய் நிபுணர் (Oncologist) யாராவது கிடைப்பார்களா?
I need to schedule a follow-up visit for my routine blood sugar screening.
வழக்கமான சர்க்கரை பரிசோதனைக்காக நான் ஒரு தொடர் சந்திப்பிற்கு நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the suggested recovery timeline after a dental procedure of this nature?
இது போன்ற ஒரு பல் சிகிச்சைக்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்படும் குணமடையும் காலம் எவ்வளவு?
I am feeling much more confident about my health after our detailed talk.
நமது விரிவான உரையாடலுக்குப் பிறகு எனது ஆரோக்கியம் குறித்து நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.
Can you tell me more about the inpatient services offered by the hospital?
இந்த மருத்துவமனையில் வழங்கப்படும் உள்நோயாளி (Inpatient) சேவைகள் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know the estimated total bill for the upcoming treatment.
வரவிருக்கும் சிகிச்சைக்கான மொத்த உத்தேச பில் தொகையை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to arrange a home nurse for the required medical support?
தேவையான மருத்துவ ஆதரவிற்கு வீட்டிற்கே வந்து கவனிக்கும் நர்ஸிற்கு ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா?
The level of care provided by the nursing staff has been truly outstanding.
நர்ஸிங் பணியாளர்கள் வழங்கிய கவனிப்பு உண்மையிலேயே மிகச் சிறப்பாக இருந்தது.
I need to get a medical report for my office insurance reimbursement claim.
எனது அலுவலக இன்சூரன்ஸ் தொகையைப் பெறுவதற்காக ஒரு மருத்துவ அறிக்கையைப் பெற வேண்டும்.
Could you please explain the early warning signs that I should track now?
நான் இப்போது கவனிக்க வேண்டிய ஆரம்பக்கால எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் எவை என்று விளக்க முடியுமா?
I am experiencing a recurring headache that is becoming quite painful.
எனக்குத் தொடர்ந்து தலைவலி ஏற்படுகிறது, அது இப்போது அதிக வலியாக மாறி வருகிறது.
Is it safe for me to travel by a flight given my current physical condition?
எனது தற்போதைய உடல்நிலையில் நான் விமானப் பயணம் செய்வது பாதுகாப்பானதா?
I would like to consult a senior specialist regarding my persistent knee issues.
எனது தீராத முழங்கால் பிரச்சனைகள் குறித்து ஒரு மூத்த நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The surgical facilities at this hospital are equipped with the latest tech.
இந்த மருத்துவமனையில் உள்ள அறுவை சிகிச்சை வசதிகள் மிகவும் நவீனமானவை.
Can you recommend any specific lifestyle changes to boost my overall energy?
எனது ஆற்றலை அதிகரிக்க ஏதேனும் வாழ்க்கைமுறை மாற்றங்களைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the patience and professionalism of the medical team.
மருத்துவக் குழுவினரின் பொறுமை மற்றும் தொழில்முறை அணுகுமுறைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What are the hospital’s safety rules during the ongoing epidemic season?
தற்போதுள்ள தொற்றுக்காலத்தின் போது மருத்துவமனையின் பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் என்ன?
I need to get a second opinion from a specialist before I decide on surgery.
அறுவை சிகிச்சை குறித்து முடிவெடுப்பதற்கு முன் ஒரு நிபுணரிடம் இரண்டாவது கருத்து பெற வேண்டும்.
The recovery rooms are very bright and maintained with high cleanliness.
குணமடையும் அறைகள் வெளிச்சமாகவும் அதிகத் தூய்மையுடனும் பராமரிக்கப்படுகின்றன.
Is there a support network for patients dealing with long-term recovery?
நீண்ட காலக் குணமடைதல் நிலையில் உள்ள நோயாளிகளுக்கு என்று ஏதேனும் ஆதரவு குழு உண்டா?
I am feeling significantly more active after following the new health plan.
புதிய மருத்துவ முறையைப் பின்பற்றிய பிறகு நான் கணிசமாக அதிகச் சுறுசுறுப்பாக உணர்கிறேன்.
I would like to request a digital access key to view my laboratory results online.
எனது ஆய்வக முடிவுகளை ஆன்லைனில் பார்க்க டிஜிட்டல் அக்சஸ் கீ (Access key) கோருகிறேன்.
Can you explain the potential benefits and any long-term risks of this procedure?
இந்தச் சிகிச்சையினால் ஏற்படும் நன்மைகள் மற்றும் நீண்ட கால அபாயங்கள் பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am concerned about how this new medication might interact with my current pills.
இந்த புதிய மருந்து நான் இப்போது எடுக்கும் மாத்திரைகளுடன் எப்படி வினைபுரியும் என்பது குறித்து எனக்குக் கவலையாக உள்ளது.
Is there a senior cardiologist available for a private consultation this afternoon?
இன்று பிற்பகல் ஆலோசனைக்கு மூத்த இதய நிபுணர் (Cardiologist) யாராவது இருப்பார்களா?
I need to schedule a comprehensive health screening including a full body scan.
முழு உடல் ஸ்கேன் உள்ளிட்ட விரிவான உடல் பரிசோதனைக்கு நான் நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the recommended rehabilitation period after a major surgery of this kind?
இது போன்ற ஒரு பெரிய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்படும் மறுவாழ்வு (Rehab) காலம் எவ்வளவு?
I am feeling very confident and reassured about my recovery after our discussion.
நமது உரையாடலுக்குப் பிறகு எனது உடல்நிலை சீராவது குறித்து நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.
Can you provide more information about the physical therapy sessions I will require?
எனக்குத் தேவைப்படும் பிசியோதெரபி (Physical therapy) அமர்வுகள் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know the total estimated expenditure for the entire diagnostic process.
முழுப் பரிசோதனை செயல்முறைக்கும் ஆகும் மொத்த உத்தேசச் செலவை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to arrange for a remote video consultation with the specialist?
நிபுணருடன் ஒரு வீடியோ ஆலோசனை (Video consultation) செய்ய ஏற்பாடு முடியுமா?
The professionalism shown by the medical staff during my stay was truly inspiring.
நான் தங்கியிருந்தபோது மருத்துவப் பணியாளர்கள் காட்டிய தொழில்முறை அணுகுமுறை உண்மையிலேயே பாராட்டத்தக்கது.
I need to obtain a detailed medical summary for my international travel documents.
எனது சர்வதேசப் பயண ஆவணங்களுக்காக ஒரு விரிவான மருத்துவச் சுருக்கத்தைப் பெற வேண்டும்.
Could you please explain the specific dietary guidelines I need to adhere to now?
நான் இப்போது பின்பற்ற வேண்டிய குறிப்பிட்ட உணவுக்கட்டுப்பாடுகள் பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am experiencing a sharp radiating pain in my lower back that affects my walking.
எனது கீழ் முதுகில் ஒரு கூர்மையான வலி ஏற்படுகிறது, அது நான் நடப்பதையே பாதிக்கிறது.
Is it safe for me to resume my normal work routine, or do I need more time to rest?
நான் மீண்டும் எனது வழக்கமான வேலைக்குச் செல்லலாமா, அல்லது இன்னும் கொஞ்சம் ஓய்வு தேவையா?
I would like to consult a specialist regarding my recurring issues with digestion.
எனக்குத் தொடர்ந்து ஏற்படும் செரிமானப் பிரச்சனைகள் குறித்து ஒரு நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The diagnostic and laboratory facilities here are modern and very reliable.
இங்குள்ள பரிசோதனை மற்றும் ஆய்வக வசதிகள் நவீனமாகவும் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகவும் உள்ளன.
Can you recommend any breathing exercises for managing my chronic stress levels?
எனது மன அழுத்தத்தைக் குறைக்க ஏதேனும் சுவாசப் பயிற்சிகளைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the personalized attention and the high level of care I received.
எனக்கு அளிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட கவனிப்பு மற்றும் சிறந்த சிகிச்சைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What are the hospital’s specific protocols for managing patient privacy in the ward?
வார்டில் நோயாளிகளின் தனியுரிமையைப் (Privacy) பாதுகாப்பதற்கான மருத்துவமனையின் விதிமுறைகள் என்ன?
I need to get a second opinion from a neurologist before I decide on the treatment.
சிகிச்சை குறித்து முடிவெடுப்பதற்கு முன் ஒரு நரம்பியல் நிபுணரிடம் நான் இரண்டாவது கருத்து பெற வேண்டும்.
The hygiene and sanitation standards in the patient recovery rooms are excellent.
நோயாளிகள் குணமடையும் அறைகளில் சுகாதாரத் தரம் மிக உயர்வாக உள்ளது.
Is there a patient counselor available to help me understand the medical terms?
மருத்துவச் சொற்களைப் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவ ஒரு ஆலோசகர் (Counselor) யாராவது உண்டா?
I am feeling much stronger and more energetic after completing the medication course.
மருந்து மாத்திரைகளை முடித்த பிறகு நான் அதிக வலிமையுடனும் ஆற்றலுடனும் உணர்கிறேன்.
Thank you for the exceptional medical care and the kindness shown by your staff.
சிறந்த மருத்துவக் கவனிப்பு மற்றும் பணியாளர்களின் கனிவிற்கு மிக்க நன்றி.
I would like to request an electronic copy of my full medical history.
எனது முழு மருத்துவ வரலாற்றின் மின்னணு நகலை (Digital copy) நான் கோருகிறேன்.
Can you explain the long-term management strategy for this health condition?
இந்த உடல்நிலையை நீண்ட காலத்திற்கு எப்படிக் கையாள்வது என்பது பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am concerned about potential drug interactions with my current supplements.
நான் இப்போது எடுக்கும் சப்ளிமெண்ட்ஸுடன் இந்த மருந்து எப்படி வினைபுரியும் என்பது குறித்து எனக்குக் கவலையாக உள்ளது.
Is there a neurologist available for a consultation later this afternoon?
இன்று பிற்பகல் ஆலோசனைக்கு நரம்பியல் நிபுணர் (Neurologist) யாராவது கிடைப்பார்களா?
I need to schedule a follow-up appointment for my routine cardiac screening.
வழக்கமான இதயப் பரிசோதனைக்காக நான் ஒரு தொடர் சந்திப்பிற்கு நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the recommended recovery timeline after a procedure of this nature?
இது போன்ற ஒரு சிகிச்சைக்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்படும் குணமடையும் காலம் எவ்வளவு?
I am feeling much more reassured about my health after our detailed talk.
நமது விரிவான உரையாடலுக்குப் பிறகு எனது ஆரோக்கியம் குறித்து நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.
Can you tell me more about the outpatient services offered by the clinic?
இந்தக் கிளினிக்கில் வழங்கப்படும் வெளிநோயாளி (Outpatient) சேவைகள் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know the estimated total cost for the upcoming surgery.
வரவிருக்கும் அறுவை சிகிச்சைக்கான மொத்த உத்தேசச் செலவை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to arrange a home collection for the required blood tests?
தேவையான இரத்தப் பரிசோதனைகளுக்கு வீட்டிற்கே வந்து மாதிரி சேகரிக்க ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா?
The level of care provided by the medical staff has been outstanding.
மருத்துவப் பணியாளர்கள் வழங்கிய கவனிப்பு மிகச் சிறப்பாக இருந்தது.
I need to get a medical certificate for my corporate insurance claim.
எனது கார்ப்பரேட் இன்சூரன்ஸ் கோருவதற்காக ஒரு மருத்துவச் சான்றிதழ் நான் பெற வேண்டும்.
Could you please explain the early warning signs that I should monitor?
நான் கவனிக்க வேண்டிய ஆரம்பக்கால எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் எவை என்று விளக்க முடியுமா?
I am experiencing a recurring discomfort that is becoming increasingly painful.
எனக்குத் தொடர்ந்து ஒரு அசௌகரியம் ஏற்படுகிறது, அது இப்போது அதிக வலியாக மாறி வருகிறது.
Is it safe for me to travel by long-distance train given my condition?
எனது தற்போதைய உடல்நிலையில் நான் நீண்ட தூர இரயில் பயணம் செய்வது பாதுகாப்பானதா?
I would like to consult a specialist regarding my persistent sleep issues.
எனது தீராத தூக்கப் பிரச்சனைகள் குறித்து ஒரு நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The diagnostic facilities at this hospital are equipped with the latest tech.
இந்த மருத்துவமனையில் உள்ள பரிசோதனை வசதிகள் மிகவும் நவீனமானவை.
Can you recommend any specific lifestyle changes to boost my immunity?
எனது நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரிக்க ஏதேனும் வாழ்க்கைமுறை மாற்றங்களைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the empathy and professionalism of the medical team.
மருத்துவக் குழுவினரின் அன்பு மற்றும் தொழில்முறை அணுகுமுறைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What are the hospital’s safety protocols during the ongoing flu season?
தற்போதுள்ள காய்ச்சல் காலத்தில் மருத்துவமனையின் பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் என்ன?
I need to get a second opinion from a senior consultant before deciding.
முடிவெடுப்பதற்கு முன் ஒரு சீனியர் கன்சல்டன்டிடம் இரண்டாவது கருத்து (Second opinion) பெற வேண்டும்.
The patient recovery rooms are very spacious and maintained with high hygiene.
நோயாளிகள் குணமடையும் அறைகள் விசாலமாகவும் அதிக சுகாதாரத்துடனும் பராமரிக்கப்படுகின்றன.
Is there a support network for patients dealing with chronic back pain?
தீராத முதுகு வலியால் அவதிப்படும் நோயாளிகளுக்கு என்று ஏதேனும் ஆதரவு குழு உண்டா?
I am feeling significantly more energetic after following the new diet plan.
புதிய உணவு முறையைப் பின்பற்றிய பிறகு நான் கணிசமாக அதிக ஆற்றலுடன் உணர்கிறேன்.
Thank you for the comprehensive care and the guidance provided throughout.
வழங்கப்பட்ட முழுமையான கவனிப்பு மற்றும் வழிகாட்டுதலுக்கு மிக்க நன்றி.
I would like to request a digital portal login to access my health records online.
எனது மருத்துவ ஆவணங்களை ஆன்லைனில் பார்க்க டிஜிட்டல் போர்டல் லாகின் வசதியைக் கோருகிறேன்.
Can you explain the potential benefits and risks of this proposed surgery?
இந்த அறுவை சிகிச்சையினால் ஏற்படும் நன்மைகள் மற்றும் அபாயங்கள் பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am concerned about how this new medication might affect my existing conditions.
இந்த புதிய மருந்து எனது தற்போதைய உடல்நிலையை எப்படிப் பாதிக்கும் என்பது குறித்து எனக்குக் கவலையாக உள்ளது.
Is there an oncologist on-call this weekend for an urgent consultation?
இந்த வார இறுதியில் அவசர ஆலோசனைக்கு புற்றுநோய் நிபுணர் (Oncologist) யாராவது இருப்பார்களா?
I need to schedule a routine health check-up including a full blood panel.
இரத்தப் பரிசோதனை உள்ளிட்ட வழக்கமான உடல் பரிசோதனைக்கு நான் நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the recommended recovery period after a procedure of this magnitude?
இது போன்ற ஒரு பெரிய சிகிச்சைக்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்படும் ஓய்வு காலம் எவ்வளவு?
I am feeling very confident in my treatment plan after our thorough discussion.
நமது விரிவான விவாதத்திற்குப் பிறகு எனது சிகிச்சைத் திட்டத்தின் மீது நான் அதிக நம்பிக்கை கொண்டுள்ளேன்.
Can you provide more information about the physical therapy sessions I will need?
எனக்குத் தேவைப்படும் பிசியோதெரபி (Physical therapy) அமர்வுகள் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know the total estimated cost for the entire diagnostic process.
முழுப் பரிசோதனை செயல்முறைக்கும் ஆகும் மொத்த உத்தேசச் செலவை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to arrange for a video consultation with the specialist from home?
வீட்டிலிருந்தே நிபுணருடன் வீடியோ ஆலோசனை (Video consultation) செய்ய ஏற்பாடு முடியுமா?
The dedication shown by the nursing staff during my stay was truly inspiring.
நான் தங்கியிருந்தபோது நர்சிங் பணியாளர்கள் காட்டிய அர்ப்பணிப்பு உண்மையிலேயே பாராட்டுக்குரியது.
I need to obtain a detailed medical summary for my international travel insurance.
எனது சர்வதேசப் பயணக் காப்பீட்டிற்காக ஒரு விரிவான மருத்துவச் சுருக்கத்தைப் பெற வேண்டும்.
Could you please explain the specific dietary restrictions I need to follow now?
நான் இப்போது பின்பற்ற வேண்டிய குறிப்பிட்ட உணவுக்கட்டுப்பாடுகள் பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am experiencing a sharp pain in my lower back that radiates down my leg.
எனது கீழ் முதுகில் ஒரு கூர்மையான வலி ஏற்படுகிறது, அது கால் வரை பரவுகிறது.
Is it safe for me to return to work, or should I take more time to recover?
நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்லலாமா, அல்லது குணமடைய இன்னும் கொஞ்சம் காலம் ஓய்வெடுக்க வேண்டுமா?
I would like to consult a specialist regarding my recurring respiratory issues.
எனக்குத் தொடர்ந்து ஏற்படும் சுவாசப் பிரச்சனைகள் குறித்து ஒரு நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The laboratory facilities here are state-of-the-art and very reliable.
இங்குள்ள ஆய்வக வசதிகள் நவீனமாகவும் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகவும் உள்ளன.
Can you recommend any breathing exercises for managing my chronic anxiety?
எனது பதற்றத்தைக் குறைக்க (Anxiety) ஏதேனும் சுவாசப் பயிற்சிகளைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the personalized care and attention I received here.
எனக்கு அளிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட கவனிப்பு மற்றும் கவனத்திற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What are the hospital’s protocols for handling infectious diseases in the ward?
தொற்று நோய்களை வார்டில் கையாள்வதற்கான மருத்துவமனையின் விதிமுறைகள் என்ன?
I need to get a second opinion from a cardiac specialist before the surgery.
அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் இதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணரிடம் நான் இரண்டாவது கருத்து பெற வேண்டும்.
The hygiene standards in the patient recovery rooms are exceptionally high.
நோயாளிகள் குணமடையும் அறைகளில் சுகாதாரத் தரம் மிக உயர்வாக உள்ளது.
Is there a patient advocate available to help with my questions and concerns?
எனது கேள்விகள் மற்றும் கவலைகளுக்கு உதவ "பேஷண்ட் அட்வகேட்" (Patient advocate) யாராவது உண்டா?
I am feeling much stronger and more energetic after finishing the course of vitamins.
வைட்டமின் மருந்துகளை முடித்த பிறகு நான் அதிக வலிமையுடனும் ஆற்றலுடனும் உணர்கிறேன்.
Thank you for the exceptional professional care and the kindness of your staff.
சிறந்த தொழில்முறை கவனிப்பு மற்றும் பணியாளர்களின் கனிவிற்கு மிக்க நன்றி.
I would like to request a digital copy of my latest X-ray reports.
எனது சமீபத்திய எக்ஸ்ரே அறிக்கைகளின் டிஜிட்டல் நகலை நான் கோருகிறேன்.
Can you explain the long-term management plan for this condition?
இந்த உடல்நிலையை நீண்ட காலத்திற்கு எப்படிக் கையாள்வது என்பது பற்றி விளக்க முடியுமா?
I am concerned about how this medicine interacts with other tablets.
இந்த மருந்து மற்ற மாத்திரைகளுடன் சேர்ந்து எப்படி வினைபுரியும் என்பது குறித்து எனக்குக் கவலையாக உள்ளது.
Is there a pediatric specialist available for a consultation today?
குழந்தைகளுக்கான சிறப்பு மருத்துவர் ஆலோசனைக்கு இன்று கிடைப்பாரா?
I need to schedule a follow-up visit for my blood pressure check.
இரத்த அழுத்தப் பரிசோதனைக்காக நான் ஒரு தொடர் சந்திப்பிற்கு நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the recommended rehabilitation exercise for a knee injury?
முழங்கால் காயத்திற்குப் பரிந்துரைக்கப்படும் மறுவாழ்வுப் பயிற்சி எது?
I am feeling much more optimistic about my health after our talk.
உங்களுடன் பேசிய பிறகு எனது ஆரோக்கியம் குறித்து நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.
Can you tell me more about the recovery timeline after the procedure?
சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய குணமடையும் காலத்தைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know the cost estimate for the planned surgery.
திட்டமிடப்பட்ட அறுவை சிகிச்சைக்கான உத்தேசச் செலவை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to arrange for a home visit by a qualified nurse?
ஒரு தகுதியான நர்ஸை வீட்டிற்கு வரவழைக்க ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா?
The care provided by the nursing staff has been exceptional.
நர்சிங் பணியாளர்கள் வழங்கிய கவனிப்பு மிகச் சிறப்பாக இருந்தது.
I need to get a medical certificate for my insurance claim process.
எனது இன்சூரன்ஸ் கோருவதற்காக ஒரு மருத்துவச் சான்றிதழ் நான் பெற வேண்டும்.
Could you please explain the symptoms that I should watch out for?
நான் கவனிக்க வேண்டிய அறிகுறிகள் எவை என்று தயவுசெய்து விளக்க முடியுமா?
I am experiencing a recurring headache that is becoming quite severe.
எனக்குத் தொடர்ந்து தலைவலி ஏற்படுகிறது, அது இப்போது கடுமையாகி வருகிறது.
Is it safe for me to travel by flight given my current condition?
எனது தற்போதைய உடல்நிலையில் நான் விமானத்தில் பயணம் செய்வது பாதுகாப்பானதா?
I would like to consult a specialist regarding my sleep apnea issues.
எனது தூக்கக் கோளாறு (Sleep apnea) குறித்து ஒரு நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The diagnostic center here is equipped with the latest technology.
இங்குள்ள பரிசோதனை மையம் சமீபத்திய தொழில்நுட்ப வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது.
Can you recommend any lifestyle changes to improve my digestion?
எனது செரிமானத்தை மேம்படுத்த ஏதேனும் வாழ்க்கைமுறை மாற்றங்களைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the patience and kindness of the medical team.
மருத்துவக் குழுவினரின் பொறுமை மற்றும் கனிவிற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What are the protocols for emergency admissions during the night?
இரவு நேரங்களில் அவசரச் சிகிச்சைக்குச் சேர்ப்பதற்கான விதிமுறைகள் என்ன?
I need to get a second opinion before committing to this long treatment.
இந்த நீண்ட காலச் சிகிச்சையைத் தொடங்குவதற்கு முன் நான் இரண்டாவது கருத்து பெற வேண்டும்.
The patient rooms are very well-ventilated and kept extremely clean.
நோயாளி அறைகள் நல்ல காற்றோட்டமாகவும் மிகவும் சுத்தமாகவும் பராமரிக்கப்படுகின்றன.
Is there a support group for patients dealing with chronic illnesses?
தீராத நோய்களுடன் போராடும் நோயாளிகளுக்கு என்று ஏதேனும் ஆதரவு குழு உண்டா?
I am feeling significantly better after starting the new medication.
புதிய மருந்துகளைத் தொடங்கிய பிறகு நான் கணிசமாக நன்றாக உணர்கிறேன்.
Thank you for all the professional guidance and dedicated care.
தொழில்முறை வழிகாட்டுதல் மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள கவனிப்புக்கு நன்றி.
I would like to request a copy of my recent medical records.
எனது சமீபத்திய மருத்துவ ஆவணங்களின் நகலை நான் கோருகிறேன்.
Can you explain the results of the blood test in simple terms?
இரத்தப் பரிசோதனை முடிவுகளை எளிமையான முறையில் விளக்க முடியுமா?
I am concerned about the potential side effects of this medication.
இந்த மருந்தின் பக்கவிளைவுகள் குறித்து நான் கவலைப்படுகிறேன்.
Is there a specialist who deals specifically with joint pain?
மூட்டு வலிக்கு என்று பிரத்யேகமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் நிபுணர் யாராவது உண்டா?
I need to schedule a follow-up appointment for next month.
அடுத்த மாதத்திற்கான தொடர் பரிசோதனைக்கு (Follow-up) நேரம் ஒதுக்க வேண்டும்.
What is the recommended diet for a patient with high cholesterol?
அதிக கொலஸ்ட்ரால் உள்ள நோயாளிக்கு என்ன உணவு முறையைப் பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?
I am feeling a lot more energetic after following your advice.
உங்கள் ஆலோசனையைப் பின்பற்றிய பிறகு நான் அதிக ஆற்றலுடன் உணர்கிறேன்.
Can you tell me more about the rehabilitation process after surgery?
அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய மறுவாழ்வு (Rehabilitation) செயல்முறை பற்றிச் சொல்ல முடியுமா?
I would like to know if this procedure is covered by my insurance.
இந்தச் சிகிச்சை முறை எனது இன்சூரன்ஸில் (Insurance) அடங்குமா என்று அறிய விரும்புகிறேன்.
Is it possible to have a private room instead of a shared ward?
பொது வார்டிற்குப் பதிலாகத் தனி அறை (Private room) கிடைக்க வாய்ப்புள்ளதா?
The medical staff here is exceptionally professional and caring.
இங்குள்ள மருத்துவப் பணியாளர்கள் மிகவும் தொழில்முறை சார்ந்தவர்களாகவும் அக்கறையுள்ளவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள்.
I need to get a prescription refill for my allergy medication.
எனது ஒவ்வாமை மருந்துக்கான புதிய மருந்துச் சீட்டை (Refill) நான் பெற வேண்டும்.
Could you please provide a letter for my employer explaining my leave?
எனது விடுப்பு குறித்து எனது மேலதிகாரியிடம் விளக்க ஒரு கடிதம் வழங்க முடியுமா?
I am experiencing some mild discomfort in my chest area.
எனது நெஞ்சுப் பகுதியில் ஒரு சிறிய அசௌகரியத்தை உணர்கிறேன்.
Is it safe for me to continue my regular exercise routine?
நான் எனது வழக்கமான உடற்பயிற்சிகளைத் தொடருவது பாதுகாப்பானதா?
I would like to consult a nutritionist for a personalized meal plan.
தனிப்பட்ட உணவுத் திட்டத்திற்காக ஒரு ஊட்டச்சத்து நிபுணரை அணுக விரும்புகிறேன்.
The waiting time today was much shorter than I expected.
நான் எதிர்பார்த்ததை விட இன்று காத்திருப்பு நேரம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது.
Can you recommend any relaxation techniques for stress management?
மன அழுத்தத்தைக் குறைக்க ஏதேனும் தளர்வுப் பயிற்சிகளை (Relaxation techniques) பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I am very grateful for the excellent care I received here.
இங்கு நான் பெற்ற சிறந்த சிகிச்சைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
What is the best way to contact the doctor in case of an emergency?
அவசர காலங்களில் மருத்துவரைத் தொடர்பு கொள்ளச் சிறந்த வழி எது?
I need to get a second opinion before proceeding with this treatment.
இந்தச் சிகிச்சையைத் தொடங்குவதற்கு முன் நான் இரண்டாவது கருத்து (Second opinion) பெற வேண்டும்.
The hospital facilities are very clean and well-maintained.
மருத்துவமனை வசதிகள் மிகவும் சுத்தமாகவும் நன்கு பராமரிக்கப்பட்டும் உள்ளன.
Is there a pharmacy on-site that is open 24 hours?
24 மணிநேரமும் திறந்திருக்கும் மருந்தகம் இங்கேயே உள்ளதா?
I am feeling much more confident about my recovery now.
எனது குணமடைதல் குறித்து இப்போது நான் அதிகத் தன்னம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.
Thank you for all your support and guidance during this difficult time.
இந்தக் கடினமான நேரத்தில் உங்கள் ஆதரவு மற்றும் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி.
I am feeling very dehydrated and weak.
நான் மிகவும் நீர்ச்சத்துக் குறைபாடாகவும் சோர்வாகவும் உணர்கிறேன்.
How long will it take to recover completely?
முழுமையாக குணமடைய எவ்வளவு காலம் ஆகும்?
Can you prescribe some medicine for my insomnia?
எனது தூக்கமின்மைக்கு ஏதாவது மருந்து பரிந்துரைக்க முடியுமா?
I need to schedule a follow-up appointment next week.
நான் அடுத்த வாரம் ஒரு தொடர் பரிசோதனைக்கு (follow-up) முன்பதிவு செய்ய வேண்டும்.
Is there any side effect to this particular tablet?
இந்தக் குறிப்பிட்ட மாத்திரையால் ஏதேனும் பக்கவிளைவுகள் உண்டாகுமா?
I have a sharp pain in my chest when I cough.
நான் இருமும்போது என் நெஞ்சில் ஒரு கூர்மையான வலி ஏற்படுகிறது.
My child has been crying in pain since morning.
என் குழந்தை காலை முதல் வலியால் அழுது கொண்டிருக்கிறான்.
Please tell me the visiting hours for the general ward.
பொது வார்டிற்கான பார்வையாளர் நேரத்தைத் தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.
I would like to get a second opinion from another specialist.
நான் மற்றொரு நிபுணரிடம் இரண்டாவது கருத்து (second opinion) கேட்க விரும்புகிறேன்.
The nurse is very attentive and kind.
நர்ஸ் மிகவும் கவனமாகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறார்.
I need to get a vaccination before travelling abroad.
வெளிநாடு செல்வதற்கு முன் நான் தடுப்பூசி போட்டுக் கொள்ள வேண்டும்.
Is the medicine available at the hospital pharmacy?
மருந்து மருத்துவமனை மருந்தகத்தில் கிடைக்குமா?
Please provide a detailed medical report for insurance.
இன்சூரன்ஸிற்காக விரிவான மருத்துவ அறிக்கையைத் தயவுசெய்து வழங்கவும்.
I am feeling much better after taking the first dose.
முதல் டோஸ் எடுத்த பிறகு நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.
My blood sugar levels have been fluctuating recently.
சமீபகாலமாக எனது இரத்தச் சர்க்கரை அளவு மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது.
Is it safe to exercise while on this medication?
இந்த மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளும்போது உடற்பயிற்சி செய்வது பாதுகாப்பானதா?
I have a family history of diabetes.
எனது குடும்பத்தில் நீரிழிவு நோய் பாதிப்பு உண்டு.
The doctor recommended some lifestyle changes.
மருத்துவர் சில வாழ்க்கைமுறை மாற்றங்களைப் பரிந்துரைத்தார்.
Where can I pay the consultation fee?
ஆலோசனை கட்டணத்தை நான் எங்கே செலுத்த வேண்டும்?
The waiting room is quite crowded today.
இன்று காத்திருப்பு அறை மிகவும் கூட்டமாக உள்ளது.
I need to get an X-ray of my right arm.
நான் எனது வலது கையை எக்ஸ்ரே எடுக்க வேண்டும்.
Please let me know if I need to fast before the test.
பரிசோதனைக்கு முன் நான் விரதம் (உணவு தவிர்க்க) இருக்க வேண்டுமா என்று சொல்லுங்கள்.
Thank you for taking care of my father.
என் தந்தையை நன்றாகக் கவனித்துக் கொண்டதற்கு நன்றி.
I have been experiencing a dull ache in my back.
என் முதுகில் ஒரு மந்தமான வலியை நான் உணர்கிறேன்.
Is it necessary to undergo surgery for this?
இதற்கு அறுவை சிகிச்சை செய்வது அவசியமா?
My stomach hurts terribly.
என் வயிறு பயங்கரமாக வலிக்கிறது.
I have a high fever since last night.
நேற்று இரவு முதல் எனக்கு அதிக காய்ச்சல் உள்ளது.
Where is the emergency ward?
அவசர சிகிச்சைப் பிரிவு எங்கே உள்ளது?
I need to take a blood test.
நான் இரத்தப் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும்.
My throat is very sore.
என் தொண்டை மிகவும் புண்ணாக உள்ளது.
I have been vomiting since morning.
நான் காலை முதல் வாந்தி எடுத்து வருகிறேன்.
Please check my blood pressure.
தயவுசெய்து என் இரத்த அழுத்தத்தை பரிசோதிக்கவும்.
The doctor will see you in ten minutes.
மருத்துவர் உங்களை பத்து நிமிடங்களில் பார்ப்பார்.
Are you allergic to any medicines?
உங்களுக்கு ஏதாவது மருந்து அலர்ஜி உள்ளதா?
Take a deep breath and hold it.
ஆழமாக மூச்சை இழுத்து பிடித்துக்கொள்ளுங்கள்.
I fell down and hurt my knee.
நான் கீழே விழுந்து என் முழங்காலில் காயம் ஏற்பட்டது.
Do I need to be admitted?
நான் மருத்துவமனையில் சேர வேண்டுமா?
When will the test results come?
பரிசோதனை முடிவுகள் எப்போது வரும்?
Please give me some painkillers.
தயவுசெய்து எனக்கு சில வலி நிவாரணிகளைத் தரவும்.
I am feeling much better now.
நான் இப்போது மிகவும் பரவாயில்லை என்று உணர்கிறேன்.
Can I get a medical certificate?
எனக்கு மருத்துவச் சான்றிதழ் கிடைக்குமா?
You must follow a strict diet.
நீங்கள் கடுமையான உணவு முறையைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
My entire body is aching.
என் உடல் முழுவதும் வலிக்கிறது.
I have difficulty in breathing.
எனக்கு மூச்சு விடுவதில் சிரமம் உள்ளது.
Please call the nurse immediately.
தயவுசெய்து உடனடியாக நர்ஸை அழைக்கவும்.
I have a severe headache.
எனக்கு கடுமையான தலைவலி இருக்கிறது.
I need to make an appointment with the doctor.
நான் மருத்துவரை பார்க்க முன்பதிவு செய்ய வேண்டும்.
Can you show me where the pharmacy is?
மருந்தகம் எங்கே இருக்கிறது என்று காட்ட முடியுமா?
How many times a day should I take this medicine?
இந்த மருந்தை ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்?
I feel dizzy and weak.
எனக்கு மயக்கமாகவும் சோர்வாகவும் இருக்கிறது.