Meaning In Tamil Logo
🔙 Back to All Categories

💬 Making an Invitation

Making an Invitation சூழ்நிலையில் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசத் தேவையான முக்கிய வாக்கியங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

I am inviting all our neighbors for a small tea party this Friday night. இந்த வெள்ளிக்கிழமை மாலை டீ பார்ட்டிக்கு எங்கள் அண்டை வீட்டார் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you stay with us at our farmhouse for the days. இந்த விடுமுறை நாட்களில் எங்களது பண்ணை வீட்டிற்கு வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to be a part of our community social service drive? நமது சமூகச் சேவைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by Friday so we can finalize the food arrangements today. ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய வெள்ளிக்கிழமைக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும் (RSVP).
I am truly looking forward to seeing you at our family function soon. அடுத்த வாரம் நடக்கும் எங்கள் குடும்ப விழாவில் உங்களைச் சந்திக்க நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
Thank you so much for the kind invitation; I will definitely try to be. அழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி; நான் நிச்சயமாகக் கலந்து கொள்ள முயற்சிப்பேன்.
I am sorry, I have a prior commitment and won’t be able to join now. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
We hope to see you there and share some wonderful moments together. அங்கு உங்களைச் சந்தித்துச் சில சிறந்த தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம் என நம்புகிறோம்.
We would be absolutely delighted if you and your family could join us. நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்.
Please consider this email a formal invitation to our annual event now. எங்களது ஆண்டு விழா நிகழ்விற்கான முறையான அழைப்பாக இந்த மின்னஞ்சலைக் கருதவும்.
I would like to invite you to the opening of my new science exhibition. எனது புதிய அறிவியல் கண்காட்சித் தொடக்கத்திற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Are you free this Saturday for a casual get-together at our new home? இந்தச் சனிக்கிழமை எங்களது புதிய வீட்டில் நடக்கும் ஒரு சந்திப்பிற்கு வர முடியுமா?
We are hosting a small farewell party for our colleague, please join us. எங்கள் சக ஊழியருக்கு ஒரு சிறிய பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து வரவும்.
I would be so honored if you could come and watch my first performance. எனது முதல் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் ஒரு கௌரவமாகக் கருதுவேன்.
Can I invite you for a quick cup of coffee later this week to chat now? இந்த வார இறுதியில் ஒரு கப் காபி குடித்துக்கொண்டே பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a feast in our backyard this Sunday; we would love it. இந்த ஞாயிறு வீட்டுப் பின்புறத்தில் ஒரு விருந்து வைத்துள்ளோம்; நீங்கள் வந்தால் மகிழ்ச்சி.
Please join us in celebrating our son’s first birthday and naming now. எங்கள் மகனின் முதல் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have an extra ticket for the concert tonight; do you want to join? இன்றிரவு இசை நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; என்னுடன் வர விருப்பமா?
It would be a great honor to have you as a guest speaker at our office. எங்களது அலுவலகத்தில் விருந்தினர் பேச்சாளராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெருமை.
We are planning a surprise party for our parents; keep it secret, please. பெற்றோருக்காக ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம்; தயவுசெய்து இதை ரகசியமாக வைக்கவும்.
Would you like to come over for a movie night this coming Saturday now? இந்தச் சனிக்கிழமை மாலை எமது வீட்டிற்குப் படம் பார்க்க (Movie night) வருகிறீர்களா?
Please let us know by Wednesday if you can attend the group dinner. குழு விருந்திற்கு நீங்கள் வர முடியுமா என்பதைப் புதன்கிழமைக்குள் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.
I would like to invite you to join our local photography and travel wing. எங்களது உள்ளூர் புகைப்பட மற்றும் பயணக் குழுவில் சேர உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch with close friends; it would be great now. நெருங்கிய நண்பர்களுடன் ஒரு சிறிய காலை உணவு வைத்துள்ளோம்; உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
Please feel free to bring a friend or your spouse along with you today. தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர் அல்லது துணைவர் ஒருவரையும் அழைப்பிற்கு அழைத்து வரலாம்.
We would be absolutely honored if you and your family could join us for the puja. பூஜைக்கு நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் பெருமைப்படுவோம்.
I would like to invite you to the ribbon-cutting ceremony of our new boutique. எங்கள் புதிய கடையின் திறப்பு விழாவிற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Are you available this Sunday afternoon for a traditional tea at our home? இந்த ஞாயிறு மதியம் ஒரு பாரம்பரிய தேநீர் விருந்திற்கு எங்கள் வீட்டிற்கு வர முடியுமா?
We are hosting a small dinner for our returning friend, please do join us. ஊரிலிருந்து திரும்பிய நண்பருக்காக ஒரு சிறிய விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I would be so happy if you could come and attend my first public presentation. எனது முதல் பொதுப் பிரசன்டேஷனைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.
Can I invite you for a quick catch-up over dinner later this week at the club? இந்த வார இறுதியில் ஒரு இரவு விருந்துடன் பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a traditional feast at our farm, and we would truly love to have you. எங்கள் பண்ணை வீட்டில் ஒரு பாரம்பரிய விருந்து வைத்துள்ளோம், நீங்கள் வந்தால் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி.
Please join us in celebrating the joyful occasion of our housewarming party. எங்கள் புதுமனை புகுவிழா கொண்டாட்டத்தில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have an extra ticket for the cultural dance show; would you like to come? கலாச்சார நடன நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; வர விருப்பமா?
It would be a great pleasure to have you as our guest of honor for the meet. நமது சந்திப்பின் கௌரவ விருந்தினராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெரும் மகிழ்ச்சி அளிக்கும்.
We are planning a surprise welcome party; please keep the details strictly private. நாங்கள் ஒரு சர்ப்ரைஸ் வரவேற்பு விருந்து திட்டமிட்டுள்ளோம்; தயவுசெய்து விவரங்களை ரகசியமாக வைக்கவும்.
Would you like to come over for a traditional music session this Sunday evening? இந்த ஞாயிறு மாலை ஒரு பாரம்பரிய இசை நிகழ்ச்சிக்கு எங்கள் வீட்டிற்கு வருகிறீர்களா?
Please let us know your availability by Friday so we can finalize the guest list. விருந்தினர் பட்டியலை இறுதி செய்ய வசதியாக நீங்கள் வர முடியுமா என்பதை வெள்ளிக்கிழமைக்குள் சொல்லுங்கள்.
I would like to invite you to be a part of our local community cleaning initiative. எங்கள் பகுதியின் தூய்மைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch with a few close colleagues; it would be great to see you. சில நெருங்கிய சக ஊழியர்களுடன் ஒரு சிறிய காலை உணவு வைத்துள்ளோம்; உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
Please feel free to bring a friend or a family member along with you to the dinner. தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர் அல்லது குடும்ப உறுப்பினர் ஒருவரையும் விருந்திற்கு அழைத்து வரலாம்.
I am inviting all our neighbors for a small garden party this Saturday evening. இந்தச் சனிக்கிழமை மாலை கார்டன் பார்ட்டிக்கு எங்கள் அண்டை வீட்டார் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you visit our ancestral home during the upcoming holidays. விடுமுறை நாட்களில் எங்களது பூர்வீக வீட்டிற்கு வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to join our group for the upcoming heritage walk in the city? வரவிருக்கும் பாரம்பரிய நடைப்பயணத்தில் (Heritage walk) எங்களது குழுவில் சேர உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by the end of the month so we can finalize the catering and seating. உணவு ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய இந்த மாத இறுதிக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும்.
I am truly looking forward to your presence at our next local community meet. எமது அடுத்த சமூகச் சந்திப்பில் உங்கள் வருகையை நான் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
Thank you so much for the kind invitation; I will certainly make it a point to attend. அழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி; நான் நிச்சயமாகக் கலந்து கொள்வேன் என்பதைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
I am sorry, but I have a prior professional commitment and will be unable to join. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
We would be absolutely delighted if you and your family could join us for dinner today. மதிய உணவிற்கு நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்.
Please consider this email a formal invitation to our company’s anniversary gala. எங்களது நிறுவன ஆண்டு விழா நிகழ்விற்கான முறையான அழைப்பாக இந்த மின்னஞ்சலைக் கருதவும்.
I would like to invite you to the opening of my new photography exhibition. எனது புதிய புகைப்படக் கண்காட்சித் தொடக்கத்திற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are hosting a small farewell party for our colleague, please try to attend. எங்கள் சக ஊழியருக்கு ஒரு சிறிய பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து வரவும்.
I would be so honored if you could come and watch my first stage performance. எனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் ஒரு கௌரவமாகக் கருதுவேன்.
Can I invite you for a quick cup of coffee later this week to catch up? இந்த வார இறுதியில் ஒரு கப் காபி குடித்துக்கொண்டே பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a feast in our backyard this Sunday; we would love to have you. இந்த ஞாயிறு வீட்டுப் பின்புறத்தில் ஒரு விருந்து வைத்துள்ளோம்; நீங்கள் வந்தால் மகிழ்ச்சி.
I have an extra ticket for the concert tonight; do you want to accompany me? இன்றிரவு இசை நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; என்னுடன் வர விருப்பமா?
It would be a great honor to have you as a guest speaker at our university. எங்களது பல்கலைக்கழகத்தில் விருந்தினர் பேச்சாளராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெருமை.
We are planning a surprise party for our parents; please keep this invitation secret. பெற்றோருக்காக ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம்; தயவுசெய்து இதை ரகசியமாக வைத்திருக்கவும்.
Would you like to come over for a movie night this coming Saturday afternoon? இந்தச் சனிக்கிழமை மதியம் எங்கள் வீட்டிற்குப் படங்கள் பார்க்க (Movie night) வருகிறீர்களா?
I would like to invite you to join our local photography and travel club. எங்களது உள்ளூர் புகைப்பட மற்றும் பயணக் குழுவில் சேர உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch with close friends; it would be great to see you there. நெருங்கிய நண்பர்களுடன் ஒரு சிறிய காலை உணவு (Brunch) வைத்துள்ளோம்; உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
I am inviting all our neighbors for a small tea party this Friday evening. இந்த வெள்ளிக்கிழமை மாலை டீ பார்ட்டிக்கு எங்கள் அண்டை வீட்டார் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you stay with us at our farmhouse for the weekend. வார இறுதியில் எங்களது பண்ணை வீட்டிற்கு வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to be a part of our community social service drive next month? அடுத்த மாதம் நடக்கும் எங்களது சமூகச் சேவைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by Friday so we can finalize the food arrangements and seating. ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய வெள்ளிக்கிழமைக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும் (RSVP).
I am truly looking forward to seeing you at our family function next week. அடுத்த வாரம் நடக்கும் எங்கள் குடும்ப விழாவில் உங்களைச் சந்திக்க நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
Thank you so much for the kind invitation; I will definitely try my best to attend. அழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி; நான் நிச்சயமாகக் கலந்து கொள்ள முயற்சிப்பேன்.
I’m sorry, I have a prior commitment and won’t be able to join you this time. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
Can I invite you for a quick catch-up over coffee later this week at the cafe? இந்த வார இறுதியில் ஒரு கப் காபி குடித்துக்கொண்டே பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a traditional feast at our home, and we would truly love to have you. எங்கள் வீட்டில் ஒரு பாரம்பரிய விருந்து வைத்துள்ளோம், நீங்கள் வந்தால் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி.
Please join us in celebrating the joyful occasion of our daughter’s naming ceremony. எங்கள் மகளின் பெயர் சூட்டு விழாவில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have an extra ticket for the theater performance; would you like to accompany me? திரையரங்க நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; என்னுடன் வர விருப்பமா?
It would be a great pleasure to have you as our special guest for the cultural event. எங்கள் கலாச்சார நிகழ்வின் சிறப்பு விருந்தினராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெரும் மகிழ்ச்சி அளிக்கும்.
We are planning a surprise birthday party; please keep the invitation details confidential. நாங்கள் ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம்; தயவுசெய்து விவரங்களை ரகசியமாக வைத்திருக்கவும்.
Please let us know your availability by Thursday so we can make the arrangements. ஏற்பாடுகளைச் செய்ய வசதியாக நீங்கள் வர முடியுமா என்பதைப் புதன்கிழமைக்குள் சொல்லுங்கள்.
I would like to invite you to be a part of our local neighborhood cleaning drive. எங்கள் பகுதியின் தூய்மைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Please feel free to bring your spouse or a friend along with you to the gala dinner. தயவுசெய்து உங்கள் துணைவர் அல்லது நண்பர் ஒருவரையும் விருந்திற்கு அழைத்து வரலாம்.
I am inviting all our colleagues for a celebratory dinner at a local traditional restaurant. உள்ளூர் பாரம்பரிய உணவகத்தில் நடக்கும் கொண்டாட்ட விருந்திற்கு ஊழியர்கள் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you stay with us for a couple of days during the winter holidays. விடுமுறை நாட்களில் சில நாட்கள் எங்களுடன் வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to join our team for the upcoming inter-corporate sports match? நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான போட்டியில் எங்களது குழுவில் சேர உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by the end of the week so we can finalize the catering and seating. உணவு ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய இந்த வார இறுதிக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும்.
I am truly looking forward to your presence at our next family celebration. எங்கள் குடும்பக் கொண்டாட்டத்தில் உங்கள் வருகையை நான் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
I am sorry, but I have a prior commitment and will be unable to join you this month. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
We hope to see you there and share some wonderful and happy memories together. அங்கு உங்களைச் சந்தித்துச் சில சிறந்த நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்வோம் என நம்புகிறோம்.
We would be absolutely honored if you and your family could join us for lunch today. மதிய உணவிற்கு நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் பெருமைப்படுவோம்.
Please consider this message a formal invitation to our annual corporate dinner. எங்களது ஆண்டு நிறுவன விருந்து நிகழ்விற்கான முறையான அழைப்பாக இதைக் கருதவும்.
I would like to invite you to the grand opening of our new office branch next Friday. அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை நடக்கும் எங்கள் புதிய அலுவலகத் திறப்பு விழாவிற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Are you available this Sunday afternoon for a casual tea party at our rooftop garden? இந்த ஞாயிறு மதிய உணவிற்குப் பிறகு எங்கள் தோட்டத்தில் நடக்கும் டீ பார்ட்டிக்கு வர முடியுமா?
We are hosting a small farewell dinner for our dear colleague, please join us. எங்கள் சக ஊழியருக்கு ஒரு சிறிய பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I would be so happy if you could come and witness my first solo stage performance. எனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.
We would be absolutely delighted if you and your family could join us for dinner. மதிய உணவிற்கு நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்.
Please consider this message a formal invitation to our daughter’s wedding. எங்கள் மகளின் திருமணத்திற்கான முறையாக அழைப்பாக இந்தச் செய்தியைக் கருதவும்.
I would like to invite you to a gallery opening this coming Friday evening. இந்த வெள்ளிக்கிழமை நடக்கும் ஒரு ஓவியக் கண்காட்சித் தொடக்கத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறேன்.
Are you free this Saturday for a casual get-together at our new apartment? இந்த சனிக்கிழமை எங்களது புதிய வீட்டில் நடக்கும் ஒரு சிறிய சந்திப்பிற்கு வர முடியுமா?
We are hosting a farewell party for Venkat and would love to see you there. வெங்கட்டிற்கு நாங்கள் ஒரு பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், நீங்கள் வந்தால் மகிழ்ச்சி.
I would be so honored if you could come and watch my musical performance. எனது இசை நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் ஒரு கௌரவமாகக் கருதுவேன்.
Can I invite you for a quick cup of coffee later this afternoon to catch up? இன்று பிற்பகல் ஒரு கப் காபி குடித்துக்கொண்டே பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a BBQ in our backyard this Sunday; would you like to join? இந்த ஞாயிறு வீட்டுப் பின்புறத்தில் பார்பிக்யூ (BBQ) விருந்து வைத்துள்ளோம்; வர விருப்பமா?
Please join us in celebrating our son’s first birthday and naming ceremony. எங்கள் மகனின் முதல் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have an extra ticket for the symphony concert; do you want to accompany me? இசை நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; என்னுடன் வர விருப்பமா?
It would be a great honor to have you as a guest speaker at our seminar. எங்களது கருத்தரங்கில் விருந்தினர் பேச்சாளராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெருமை.
We are planning a surprise party for our parents; please keep it confidential. பெற்றோருக்காக ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம்; ரகசியமாக வைத்திருக்கவும்.
Would you like to come over for a movie marathon this coming Sunday afternoon? இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை எங்கள் வீட்டிற்குப் படங்கள் பார்க்க (Movie marathon) வருகிறீர்களா?
Please let us know by Wednesday if you can attend the graduation dinner. பட்டமளிப்பு விருந்திற்கு நீங்கள் வர முடியுமா என்பதைப் புதன்கிழமைக்குள் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.
I would like to invite you to join our local photography and art club. எங்களது உள்ளூர் புகைப்பட மற்றும் கலைக் குழுவில் சேர உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch with close friends; it would be great to see you. நெருங்கிய நண்பர்களுடன் ஒரு சிறிய காலை உணவு (Brunch) வைத்துள்ளோம்; உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
Please feel free to bring a friend or your spouse along with you to the party. தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர் அல்லது துணைவர் ஒருவரையும் அழைப்பிற்கு அழைத்து வரலாம்.
I am inviting all our neighbors for a small tea party this Saturday evening. இந்தச் சனிக்கிழமை மாலை டீ பார்ட்டிக்கு எங்கள் அண்டை வீட்டார் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you over at our farmhouse for a weekend stay. வார இறுதியில் எங்களது பண்ணை வீட்டிற்கு வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to be a part of our community service drive next month? அடுத்த மாதம் நடக்கும் எங்களது சமூகச் சேவைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by Friday so we can finalize the catering and seating. ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய வெள்ளிக்கிழமைக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும் (RSVP).
I am truly looking forward to seeing you at our family celebration. எங்கள் குடும்பக் கொண்டாட்டத்தில் உங்களைச் சந்திக்க நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
Thank you so much for the invitation; I will definitely try my best to attend. அழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி; நான் நிச்சயமாகக் கலந்து கொள்ள முயற்சிப்பேன்.
I’m sorry, I have a prior commitment and won’t be able to make it this time. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
We hope to see you there and share some wonderful moments with everyone. அங்கு உங்களைச் சந்தித்துச் சில சிறந்த தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம் என நம்புகிறோம்.
We would be absolutely honored if you and your family could join us for lunch. மதிய உணவிற்கு நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் பெருமைப்படுவோம்.
Please consider this message a formal invitation to our annual charity gala. எங்களது ஆண்டு தொண்டு நிறுவன நிகழ்விற்கான முறையான அழைப்பாக இதைக் கருதவும்.
I would like to invite you to the grand opening of our new office next Friday. அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை நடக்கும் எங்கள் புதிய அலுவலகத் திறப்பு விழாவிற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Are you available this Sunday afternoon for a casual tea party at our garden? இந்த ஞாயிறு மதிய உணவிற்குப் பிறகு எங்கள் தோட்டத்தில் நடக்கும் டீ பார்ட்டிக்கு வர முடியுமா?
We are hosting a small farewell dinner for our colleague Venkat, please join us. எங்கள் சக ஊழியர் வெங்கட்டிற்கு ஒரு சிறிய பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I would be so happy if you could come and witness my first stage performance. எனது முதல் மேடை நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.
Can I invite you for a quick catch-up over coffee later this week? இந்த வார இறுதியில் ஒரு கப் காபி குடித்துக்கொண்டே பேச உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a traditional feast at our home, and we would love to have you. எங்கள் வீட்டில் ஒரு பாரம்பரிய விருந்து வைத்துள்ளோம், நீங்கள் வந்தால் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி.
Please join us in celebrating the joyful occasion of our child’s naming ceremony. எங்கள் குழந்தையின் பெயர் சூட்டு விழாவில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have an extra ticket for the theater show; would you like to accompany me? திரையரங்க நிகழ்ச்சிக்கு என்னிடம் ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது; என்னுடன் வர விருப்பமா?
It would be a great pleasure to have you as our special guest for the event. எங்கள் நிகழ்வின் சிறப்பு விருந்தினராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்குப் பெரும் மகிழ்ச்சி அளிக்கும்.
We are planning a surprise birthday party; please keep the details confidential. நாங்கள் ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம்; தயவுசெய்து விவரங்களை ரகசியமாக வைத்திருக்கவும்.
Would you like to come over for a traditional music session this Saturday evening? இந்தச் சனிக்கிழமை மாலை ஒரு பாரம்பரிய இசை நிகழ்ச்சிக்கு எங்கள் வீட்டிற்கு வருகிறீர்களா?
Please let us know your availability by Thursday so we can make arrangements. ஏற்பாடுகளைச் செய்ய வசதியாக நீங்கள் வர முடியுமா என்பதைப் புதன்கிழமைக்குள் சொல்லுங்கள்.
I would like to invite you to be a part of our local community cleaning drive. எங்கள் பகுதியின் தூய்மைப் பணியில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch with a few close friends; it would be great to see you. சில நெருங்கிய நண்பர்களுடன் ஒரு சிறிய காலை உணவு (Brunch) வைத்துள்ளோம்; உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
Please feel free to bring your spouse or a friend along with you to the party. தயவுசெய்து உங்கள் துணைவர் அல்லது நண்பர் ஒருவரையும் பார்ட்டிக்கு அழைத்து வரலாம்.
I am inviting all our colleagues for a celebratory dinner at a local restaurant. உள்ளூர் உணவகத்தில் நடக்கும் ஒரு கொண்டாட்ட விருந்திற்கு நமது சக ஊழியர்கள் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you stay with us for a couple of days during the holidays. விடுமுறை நாட்களில் சில நாட்கள் எங்களுடன் வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to join our team for the upcoming inter-corporate cricket match? நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான கிரிக்கெட் போட்டியில் எங்களது குழுவில் சேர உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP by the end of the week so we can finalize the catering details. உணவு ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய இந்த வார இறுதிக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும்.
I am truly looking forward to your presence at our family celebration. எங்கள் குடும்பக் கொண்டாட்டத்தில் உங்கள் வருகையை நான் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
Thank you so much for the kind invitation; I will definitely make it a point to attend. அழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி; நான் நிச்சயமாகக் கலந்து கொள்வேன் என்பதைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
I am sorry, but I have a prior commitment and will be unable to join you this time. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் இந்த முறை என்னால் வர முடியாது.
We hope to see you there and share some wonderful memories together. அங்கு உங்களைச் சந்தித்துச் சில சிறந்த நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்வோம் என நம்புகிறோம்.
We would be delighted if you could join us for dinner. மதிய உணவிற்கு நீங்கள் எங்களுடன் சேர்ந்தால் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்.
Please consider this a formal invitation to our housewarming. எங்கள் புதுமனை புகுவிழாவிற்கான முறையான அழைப்பாக இதைக் கருதவும்.
I would like to invite you to a gallery opening this Friday. இந்த வெள்ளிக்கிழமை நடக்கும் ஒரு ஓவியக் கண்காட்சித் தொடக்கத்திற்கு உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Are you free this Saturday for a small get-together at our place? இந்த சனிக்கிழமை எங்கள் வீட்டில் நடக்கும் ஒரு சிறிய சந்திப்பிற்கு உங்களால் வர முடியுமா?
We are hosting a farewell party for Venkat, please be there. வெங்கட்டிற்கு நாங்கள் ஒரு பிரியாவிடை விருந்து அளிக்கிறோம், தயவுசெய்து வரவும்.
I would love it if you could come and watch my performance. எனது கலை நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நீங்கள் வந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.
Can I invite you for a cup of coffee later this afternoon? இன்று பிற்பகல் ஒரு கப் காபி குடிக்க உங்களை அழைக்கலாமா?
We are having a BBQ in the backyard, would you like to come? வீட்டுப் பின்புறத்தில் பார்பிக்யூ (BBQ) விருந்து வைத்துள்ளோம், வர விருப்பமா?
Please join us in celebrating our daughter’s first birthday. எங்கள் மகளின் முதல் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தில் தயவுசெய்து எங்களுடன் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
I have a spare ticket for the concert, do you want to join me? என்னிடம் இசை நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு கூடுதல் டிக்கெட் உள்ளது, என்னுடன் வருகிறீர்களா?
It would be an honor to have you as a guest speaker. விருந்தினர் பேச்சாளராக நீங்கள் வருவது எங்களுக்கு ஒரு பெருமை.
We are planning a surprise party, please keep it a secret. நாங்கள் ஒரு சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி திட்டமிட்டுள்ளோம், ரகசியமாக வைத்திருக்கவும்.
Would you like to come over for a movie marathon this Sunday? இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை எங்கள் வீட்டிற்குப் படங்கள் பார்க்க வருகிறீர்களா?
Please let us know by Wednesday if you can attend. நீங்கள் வர முடியுமா என்பதைப் புதன்கிழமைக்குள் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.
I would like to invite you to join our book club meetings. எங்கள் புத்தகக் குழு (Book club) கூட்டங்களில் சேர உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
We are having a small brunch, it would be great to see you. நாங்கள் ஒரு சிறிய காலை உணவு (Brunch) வைத்துள்ளோம், உங்களைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சி.
Please feel free to bring a friend along with you. தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர் ஒருவரையும் அழைத்து வரலாம்.
I am inviting all our neighbors for a tea party this evening. இன்று மாலை டீ பார்ட்டிக்கு எங்கள் அண்டை வீட்டார் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.
We would love to have you over for a weekend stay. வார இறுதியில் எங்கள் வீட்டில் வந்து தங்குமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
Can I invite you to be a part of our charity event? எங்கள் அறக்கட்டளை நிகழ்வில் ஒரு பகுதியாக இருக்க உங்களை அழைக்கலாமா?
Please RSVP so we can finalize the food arrangements. உணவு ஏற்பாடுகளை இறுதி செய்ய உங்கள் வருகையைத் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும் (RSVP).
I am looking forward to seeing you at the celebration. கொண்டாட்டத்தில் உங்களைச் சந்திக்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.
Thank you for the invitation, I wouldn’t miss it for anything. அழைப்பிற்கு நன்றி, எந்தக் காரணத்திற்காகவும் நான் இதைத் தவறவிட மாட்டேன்.
I’m sorry, I have a prior commitment and won’t be able to come. மன்னிக்கவும், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு வேலை இருப்பதால் என்னால் வர முடியாது.
We hope to see you there and share some wonderful moments. அங்கு உங்களைச் சந்தித்துச் சில சிறந்த தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம் என நம்புகிறோம்.
We would be honored by your presence. உங்கள் வருகையால் நாங்கள் பெருமைப்படுவோம்.
Please save the date for our wedding. எங்கள் திருமணத்திற்கான தேதியைக் குறித்து வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
I am hosting a dinner party tomorrow night. நான் நாளை இரவு ஒரு விருந்து அளிக்கிறேன்.
Why don’t you come over for a cup of tea? ஒரு கப் தேநீர் அருந்த நீங்கள் ஏன் எங்கள் வீட்டிற்கு வரக்கூடாது?
I would love to invite you to my birthday party. எனது பிறந்தநாள் விழாவிற்கு உங்களை அழைப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
Can you join us for lunch this Sunday? இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை மதிய உணவிற்கு எங்களுடன் சேர முடியுமா?
Let’s catch up over coffee sometime next week. அடுத்த வாரம் எப்போதாவது காபி குடித்துக்கொண்டே பேசலாம்.
It’s a casual get-together, nothing formal. இது ஒரு சாதாரண சந்திப்பு, எந்த சம்பிரதாயமும் இல்லை.
You are cordially invited to our housewarming ceremony. எங்கள் புதுமனை புகுவிழாவிற்கு உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
Please bring your family along. தயவுசெய்து உங்கள் குடும்பத்தினரையும் அழைத்து வாருங்கள்.
RSVP by the 15th of this month. இந்த மாதம் 15 ஆம் தேதிக்குள் உங்கள் வருகையை உறுதிப்படுத்தவும்.
Feel free to drop by whenever you have time. உங்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும்போது தயங்காமல் வாருங்கள்.
We are planning a small picnic, want to come? நாங்கள் ஒரு சிறிய சுற்றுலா திட்டமிட்டுள்ளோம், வர விருப்பமா?
Thank you for inviting us, we will definitely come. எங்களை அழைத்ததற்கு நன்றி, நாங்கள் கண்டிப்பாக வருவோம்.
I’m afraid I won’t be able to make it. மன்னிக்கவும், என்னால் வர முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
Please let me know your dietary preferences. உங்களுக்குப் பிடித்த/பிடிக்காத உணவுகள் பற்றி எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
There will be music, food, and lots of fun. அங்கு இசை, உணவு மற்றும் நிறைய கேளிக்கை இருக்கும்.
I have sent the invitation via email. நான் மின்னஞ்சல் மூலம் அழைப்பிதழை அனுப்பியுள்ளேன்.
It would mean a lot to me if you came. நீங்கள் வந்தால் அது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்.
Don’t forget to invite Venkat to the party. பார்ட்டிக்கு வெங்கட்டை அழைக்க மறக்காதீர்கள்.
Would you like to join us for dinner? எங்களுடன் இரவு உணவில் கலந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
We are throwing a party this Saturday. இந்த சனிக்கிழமை நாங்கள் ஒரு பார்ட்டி கொடுக்கிறோம்.
Please come to my house tomorrow. தயவுசெய்து நாளை என் வீட்டிற்கு வாருங்கள்.
I would be delighted to attend. கலந்து கொள்வதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.
Thank you for the invitation, but I am busy. அழைப்பிற்கு நன்றி, ஆனால் நான் வேலையாக இருக்கிறேன்.