Meaning In Tamil Logo
🔙 Back to All Categories

🎵 At a Party

At a Party சூழ்நிலையில் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசத் தேவையான முக்கிய வாக்கியங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

Safe journey back home, please drop me a text once you reach your place safely. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், உங்கள் இடத்தை அடைந்ததும் எனக்கு ஒரு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
I would love to invite you to my place for a traditional South Indian dinner. ஒரு பாரம்பரிய தென்னிந்திய இரவு விருந்திற்கு உங்களை எனது வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.
The lighting tonight is so warm and welcoming, it really creates a great mood. இன்றைய விளக்கு அலங்காரம் மிகவும் இதமாகவும் வரவேற்பளிப்பதாகவும் உள்ளது, இது ஒரு சிறந்த சூழலைத் தருகிறது.
How do you know the host? Did you study together in the same high school? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? பள்ளியில் ஒன்றாகப் படித்தீர்களா?
The appetizers are absolutely delicious, I especially enjoyed the spicy ones. சிற்றுண்டிகள் மிக அருமை, எனக்கு அந்த காரமான உணவுகள் மிகவும் பிடித்திருந்தது.
I really like your traditional outfit! The design and the colors are stunning. உங்கள் பாரம்பரிய உடை மிக அருமை! அந்த வடிவமைப்பும் வண்ணங்களும் பிரமிக்க வைக்கின்றன.
Have you tried the fusion dessert yet? It has a very interesting and unique taste. இந்த ஃபியூஷன் இனிப்பை முயற்சித்தீர்களா? அது மிகவும் சுவாரஸ்யமான சுவையைக் கொண்டுள்ளது.
I am here with my office colleagues and we are having a wonderful time tonight. நான் எனது அலுவலக நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன், நாங்கள் மிகச் சிறந்த நேரத்தைச் செலவிடுகிறோம்.
The background music is fantastic, it perfectly matches the vibe of the crowd. பின்னணி இசை மிக அருமை, இது மக்களின் உற்சாகத்திற்கு ஏற்றவாறு கச்சிதமாகப் பொருந்துகிறது.
Let’s take a group photo over there near the beautifully decorated stage area. அங்குள்ள அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட மேடைக்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave a bit early as I need to attend a meeting tomorrow morning. நாளை காலை ஒரு கூட்டத்தில் பங்கேற்க வேண்டும் என்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat? He is a government official and also a professional astrologer. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஒரு அரசு அதிகாரி மற்றும் ஒரு சிறந்த ஜோதிடர்.
Thank you for the wonderful hospitality, the entire event is very well planned. சிறந்த உபசரிப்பிற்கு நன்றி, முழு நிகழ்வும் மிகவும் திட்டமிட்டுச் சிறப்பாக நடத்தப்படுகிறது.
The main celebration is about to begin in approximately ten minutes from now. முக்கியக் கொண்டாட்டம் இன்னும் சுமார் பத்து நிமிடங்களில் தொடங்க உள்ளது.
Is there a safe place where I can keep my laptop bag for some time at the party? எனது லேப்டாப் பையைப் பாதுகாப்பாகச் சற்று நேரம் வைக்க ஏதேனும் இடம் உண்டா?
I haven’t seen you since our graduation! You look amazing and healthy as always. படிப்பு முடிந்த பிறகு உங்களைப் பார்க்கவே இல்லை! எப்போதும் போல மிக அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
Can you please pass me a paper napkin? I accidentally spilled a little bit of tea. தயவுசெய்து ஒரு பேப்பர் நாப்கின் தர முடியுமா? தவறுதலாகக் கொஞ்சம் டீ கொட்டிவிட்டது.
I am really enjoying this live music, it creates such a happy and lively mood. இந்த நேரலை இசையை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன், இது ஒரு மகிழ்ச்சியான மனநிலையைத் தருகிறது.
Let’s exchange our social media profiles, I would love to connect with you again. நமது சமூக வலைதள விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், உங்களுடன் இணைய விரும்புகிறேன்.
The celebration is just reaching its peak, let’s stay here for one more hour. கொண்டாட்டம் இப்போதுதான் உச்சத்தை எட்டுகிறது, இன்னும் ஒரு மணிநேரமாவது இங்கேயே இருப்போம்.
Did you try the fruit mousse? It is probably the best dessert I have ever tasted. இந்த ஃப்ரூட் மூஸ் (Mousse) சாப்பிட்டீர்களா? நான் சுவைத்ததிலேயே இதுதான் மிகச் சிறந்தது.
I am so glad I accepted the invitation tonight, I’ve met many interesting people. நான் அழைப்பை ஏற்றது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல சுவாரஸ்யமான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the buffet dinner was absolutely excellent and fresh. உணவு மிகவும் சிறப்பாகவும் புத்துணர்ச்சியாகவும் இருந்தது என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
The appetizers are absolutely delicious, I especially enjoyed the crispy prawns. சிற்றுண்டிகள் மிக அருமை, எனக்கு அந்தக் காரமான இறால் வறுவல் மிகவும் பிடித்திருந்தது.
I really like your traditional outfit! The design and the fabric are so unique. உங்கள் பாரம்பரிய உடை மிக அருமை! அந்த வடிவமைப்பும் துணியும் மிகவும் தனித்துவமாக உள்ளன.
Have you tried the fusion dessert yet? It has a very interesting and rich taste. இந்த ஃபியூஷன் (Fusion) இனிப்பை முயற்சித்தீர்களா? அது மிகவும் சுவாரஸ்யமான சுவையைக் கொண்டுள்ளது.
I am here with my old school friends and we are having a wonderful time tonight. நான் எனது பழைய பள்ளி நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன், நாங்கள் மிகச் சிறந்த நேரத்தைச் செலவிடுகிறோம்.
The background music is fantastic, it perfectly matches the energy of the crowd. பின்னணி இசை மிக அருமை, இது மக்களின் உற்சாகத்திற்கு ஏற்றவாறு கச்சிதமாகப் பொருந்துகிறது.
Let’s take a group photo over there near the beautifully decorated entrance gate. அங்குள்ள அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட நுழைவு வாயிலுக்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave a bit early as I need to attend a social function tomorrow morning. நாளை காலை ஒரு சமூக விழாவில் பங்கேற்க வேண்டும் என்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat? He is an official and also an expert in Jamakkol Prasannam. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஒரு அரசு அதிகாரி மற்றும் ஜாமக்கோள் பிரசன்னத்தில் நிபுணர்.
Thank you for the wonderful hospitality, the entire event is very well organized. சிறந்த உபசரிப்பிற்கு நன்றி, முழு நிகழ்வும் மிகவும் திட்டமிட்டுச் சிறப்பாக நடத்தப்படுகிறது.
The main anniversary celebration is about to begin in approximately five minutes. திருமண நாள் கொண்டாட்டம் இன்னும் சுமார் ஐந்து நிமிடங்களில் தொடங்க உள்ளது.
Is there a safe place where I can keep my expensive camera bag for some time? எனது விலையுயர்ந்த கேமரா பையைப் பாதுகாப்பாகச் சற்று நேரம் வைக்க ஏதேனும் இடம் உண்டா?
I haven’t seen you since our college graduation! You look amazing as always. கல்லூரி படிப்பிற்குப் பிறகு உங்களைப் பார்க்கவே இல்லை! எப்போதும் போல மிக அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
Can you please pass me a tissue? I accidentally spilled a little bit of juice. தயவுசெய்து ஒரு டிஷ்யூ தர முடியுமா? தவறுதலாகக் கொஞ்சம் ஜூஸ் கொட்டிவிட்டது.
I am really enjoying this rhythmic music, it creates such a lively and happy mood. இந்த இசை என்னை மிகவும் ரசிக்க வைக்கிறது, இது ஒரு மகிழ்ச்சியான மனநிலையைத் தருகிறது.
Let’s exchange our LinkedIn profiles, I would love to connect with you professionally. நமது லிங்க்டு-இன் (LinkedIn) விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், உங்களுடன் இணைய விரும்புகிறேன்.
The celebration is just reaching its peak, let’s stay here for one more hour. கொண்டாட்டம் இப்போதுதான் உச்சத்தை எட்டுகிறது, இன்னும் ஒரு மணிநேரமாவது இங்கேயே இருப்போம்.
Did you try the pineapple mousse? It is probably the best dessert I have ever had. இந்த அன்னாசி மூஸ் (Mousse) சாப்பிட்டீர்களா? நான் சுவைத்ததிலேயே இதுதான் மிகச் சிறந்தது.
I am so glad I accepted the invitation tonight, I’ve met many inspiring people. நான் அழைப்பை ஏற்றது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல உத்வேகமான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the buffet dinner was absolutely excellent and healthy. உணவு மிகவும் சிறப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருந்தது என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
Safe journey back home, please text me once you reach your destination safely. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், உங்கள் இடத்தை அடைந்ததும் எனக்கு ஒரு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you, have a wonderful and peaceful night ahead. உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, பாதுகாப்பான மற்றும் இனிமையான இரவு அமையட்டும்.
I would love to invite you to my place for a small traditional dinner next week. அடுத்த வாரம் ஒரு பாரம்பரிய மதிய விருந்திற்கு உங்களை எனது வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.
The lighting tonight is so warm and welcoming, it really creates a festive vibe. இன்றைய விளக்கு அலங்காரம் மிகவும் இதமாகவும் வரவேற்பளிப்பதாகவும் உள்ளது, இது ஒரு சிறந்த சூழலைத் தருகிறது.
How do you know the host? Did you study together in the same university? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? ஒரே பல்கலைக்கழகத்தில் ஒன்றாகப் படித்தீர்களா?
Did you try the fruit custard? It is probably the best I have ever tasted. இந்த ஃப்ரூட் கஸ்டர்டை (Custard) சாப்பிட்டீர்களா? நான் சுவைத்ததிலேயே இதுதான் மிகச் சிறந்தது.
I am so glad I decided to come tonight, I’ve met so many talented people. நான் இன்று வர முடிவு செய்தது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல திறமையான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the buffet was absolutely excellent and healthy. உணவு மிகவும் சிறப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருந்தது என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
I will see you at the next event, it was a pleasure catching up with you today. அடுத்த நிகழ்வில் உங்களைச் சந்திக்கிறேன், இன்று உங்களுடன் பேசியது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
Safe journey back home, please drop me a text once you reach safely. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், சென்றடைந்ததும் எனக்கு ஒரு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you, have a wonderful and peaceful night. உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, இனிமையான மற்றும் அமைதியான இரவு அமையட்டும்.
I would love to invite you to my house for a traditional lunch next month. அடுத்த மாதம் ஒரு பாரம்பரிய மதிய விருந்திற்கு உங்களை எனது வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.
The floral decorations are so vibrant and refreshing, they really light up the room. பூ அலங்காரங்கள் மிகவும் பொலிவாகவும் புத்துணர்ச்சியாகவும் உள்ளன, அவை அறைக்கே வெளிச்சம் தருகின்றன.
How do you know the host? Were you classmates during your university days? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? பல்கலைக்கழகத்தில் ஒன்றாகப் படித்தீர்களா?
The snacks are absolutely delicious, I especially loved the mini samosas. சிற்றுண்டிகள் மிக அருமை, எனக்கு அந்த மினி சமோசாக்கள் மிகவும் பிடித்திருந்தன.
I really like your traditional attire! The color and the embroidery look stunning. உங்கள் பாரம்பரிய உடை மிக அருமை! அந்த நிறமும் வேலைப்பாடுகளும் பிரமிக்க வைக்கின்றன.
Have you tried the artisan ice cream yet? It has such an authentic flavor. இந்த ஐஸ்கிரீமை முயற்சித்தீர்களா? அது மிகவும் உண்மையான சுவையைக் கொண்டுள்ளது.
I am here with my office colleagues and we are having a very relaxing time. நான் எனது அலுவலக நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன், நாங்கள் மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறோம்.
The playlist is fantastic tonight, it really sets the mood for a celebration. பாடல்கள் மிக அருமை, இது கொண்டாட்டத்திற்கான ஒரு சரியான சூழலை உருவாக்குகிறது.
Let’s take a group photo over there near the beautifully decorated stage. அங்குள்ள அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட மேடைக்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave slightly early as I have a long commute back home tonight. வீட்டிற்குச் செல்ல நீண்ட தூரம் பயணம் செய்ய வேண்டும் என்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat yet? He is an expert in Jamakkol Prasannam and Vedic astrology. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஜாமக்கோள் பிரசன்னம் மற்றும் வேத ஜோதிடத்தில் நிபுணர்.
Thank you for the wonderful invitation, I am truly having a great time here. சிறந்த அழைப்பிற்கு நன்றி, நான் இங்கு உண்மையிலேயே ஒரு நல்ல நேரத்தைச் செலவிடுகிறேன்.
The main event is scheduled to start in approximately ten minutes from now. முக்கிய நிகழ்வு இன்னும் சுமார் பத்து நிமிடங்களில் தொடங்க உள்ளது.
Is there a safe corner where I can keep my laptop bag for just an hour? எனது லேப்டாப் பையைப் பாதுகாப்பாகச் சற்று நேரம் வைக்க ஏதேனும் இடம் உண்டா?
I haven’t seen you in such a long time! You look exactly as I remembered. உங்களைப் பார்த்து பல காலம் ஆகிறது! நான் நினைத்த அதே மாதிரியே இருக்கிறீர்கள்.
Can you please pass me a paper napkin? I accidentally spilled a drop of tea. தயவுசெய்து ஒரு பேப்பர் நாப்கின் தர முடியுமா? தவறுதலாக ஒரு சொட்டு டீ சிந்திவிட்டது.
I am really enjoying this instrumental music, it creates a very classy vibe. இந்த இசைக்கருவி இசையை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன், இது ஒரு உயர்வான சூழலைத் தருகிறது.
Let’s exchange our contact details, I’d love to stay in touch with you. நமது தொடர்பு விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், உங்களுடன் தொடர்பில் இருக்க விரும்புகிறேன்.
The celebration is just beginning, don’t even think about leaving so soon. கொண்டாட்டம் இப்போதுதான் தொடங்குகிறது, இவ்வளவு சீக்கிரம் கிளம்புவதைப் பற்றி யோசிக்காதீர்கள்.
The decor tonight is so elegant and minimalist, it really suits the venue. இன்றைய அலங்காரம் மிகவும் நேர்த்தியாக உள்ளது, இது இந்த இடத்திற்கு மிகச் சரியாகப் பொருந்துகிறது.
How do you know the host? Did you work together at the previous firm? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? முந்தைய நிறுவனத்தில் ஒன்றாக வேலை செய்தீர்களா?
The appetizers are delightful, I especially enjoyed the spicy paneer cubes. சிற்றுண்டிகள் மிக அருமை, எனக்குக் காரமான பன்னீர் துண்டுகள் மிகவும் பிடித்திருந்தன.
I really like your watch! Is it a classic model or a modern smartwatch? உங்கள் கடிகாரம் மிக அருமை! இது ஒரு கிளாசிக் மாடலா அல்லது நவீன ஸ்மார்ட்வாட்சா?
Have you tried the fusion dessert yet? It has a very unique and rich flavor. ஃபியூஷன் இனிப்பு வகையை முயற்சித்தீர்களா? அது மிகவும் தனித்துவமான சுவையைக் கொண்டுள்ளது.
I am here with my college roommates and we are having a great time. நான் எனது கல்லூரி நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன், நாங்கள் மிகச் சிறந்த நேரத்தைச் செலவிடுகிறோம்.
The DJ is playing some incredible tracks tonight, everyone is enjoying it. டிஜே (DJ) இன்று மிகச் சிறந்த பாடல்களை ஒலிக்கச் செய்கிறார், அனைவரும் அதை ரசிக்கிறார்கள்.
Let’s take a group photo over there near the beautifully lit balcony. அங்குள்ள அழகாக விளக்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பால்கனிக்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave a bit early as I need to attend a family function tomorrow. நாளை ஒரு குடும்ப விழா இருப்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat? He is a government official and a great person. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஒரு அரசு அதிகாரி மற்றும் ஒரு சிறந்த மனிதர்.
Thank you for the warm hospitality, the arrangements are truly impressive. சிறந்த உபசரிப்பிற்கு நன்றி, ஏற்பாடுகள் அனைத்தும் உண்மையிலேயே பிரமிக்க வைக்கின்றன.
The anniversary celebration is about to start in approximately five minutes. திருமண நாள் கொண்டாட்டம் இன்னும் சுமார் ஐந்து நிமிடங்களில் தொடங்க உள்ளது.
Is there a place where I can keep my camera bag safely for some time? எனது கேமரா பையைப் பாதுகாப்பாகச் சற்று நேரம் வைக்க ஏதேனும் இடம் உண்டா?
I haven’t seen you since the graduation! You look amazing as always. பட்டமளிப்பு விழாவிற்குப் பிறகு உங்களைப் பார்க்கவே இல்லை! எப்போதும் போல மிக அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
Can you please pass me a tissue? I accidentally spilled some juice. தயவுசெய்து ஒரு டிஷ்யூ தர முடியுமா? தவறுதலாகக் கொஞ்சம் ஜூஸ் கொட்டிவிட்டது.
I am really enjoying this background music, it creates such a relaxed vibe. இந்தப் பின்னணி இசையை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன், இது ஒரு நிம்மதியான சூழலை உருவாக்குகிறது.
Let’s exchange our LinkedIn profiles, I’d love to connect professionally. நமது லிங்க்டு-இன் (LinkedIn) விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், உங்களுடன் இணைய விரும்புகிறேன்.
The party is just reaching its peak, let’s stay for at least one more hour. பார்ட்டி இப்போதுதான் உச்சத்தை எட்டுகிறது, இன்னும் ஒரு மணிநேரமாவது இங்கேயே இருப்போம்.
Did you try the mango mousse? It is probably the best dessert here today. மாம்பழ மூஸ் (Mousse) சாப்பிட்டீர்களா? இன்று இங்குள்ள இனிப்புகளில் அதுதான் மிகச் சிறந்தது.
I am so glad I accepted the invitation, I’ve met so many inspiring people. நான் அழைப்பை ஏற்றது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல உத்வேகமான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the dinner was absolutely delicious and healthy. மதிய உணவு மிகவும் சுவையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருந்தது என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
I will see you at the next gathering, it was a pleasure talking to you today. அடுத்த சந்திப்பில் உங்களைச் சந்திக்கிறேன், இன்று உங்களுடன் பேசியது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
Safe journey back home, text me once you reach your place safely. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், உங்கள் இடத்தை அடைந்ததும் எனக்கு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you, have a wonderful and safe night. உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, பாதுகாப்பான மற்றும் இனிமையான இரவு அமையட்டும்.
I would love to invite you to my place for a small dinner next Sunday. அடுத்த ஞாயிறு ஒரு சிறிய விருந்திற்கு உங்களை எனது வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.
The ambiance here is absolutely magical with all these fairy lights. இந்த விளக்குகளுடன் இங்குள்ள சூழல் மிகவும் மாயாஜாலமாக உள்ளது.
How do you know the host? Are you guys childhood friends or colleagues? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? சிறுவயது நண்பர்களா அல்லது சக ஊழியர்களா?
The food spread is incredibly diverse, I especially loved the kebabs. உணவு வகைகள் மிகவும் ஏராளமாக உள்ளன, எனக்கு கெபாப் (Kebabs) மிகவும் பிடித்துள்ளது.
I really like your outfit! The style and the color look amazing on you. உங்கள் உடை மிக அருமை! அந்த ஸ்டைலும் நிறமும் உங்களுக்கு மிக அழகாக இருக்கிறது.
Have you tried the signature drink of the house yet? It’s very refreshing. இந்த வீட்டின் ஸ்பெஷல் பானத்தை முயற்சித்தீர்களா? அது மிகவும் புத்துணர்ச்சியாக உள்ளது.
I am here with my spouse and a few close friends from work. நான் எனது துணை மற்றும் சில நெருங்கிய அலுவலக நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன்.
The music selection is fantastic, it really gets everyone on the dance floor. பாடல்கள் மிக அருமை, இது அனைவரையும் நடனமாடத் தூண்டுகிறது.
Let’s take a group selfie over there near the beautiful floral backdrop. அங்குள்ள அழகான மலர் அலங்காரத்திற்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave a little early as I have a flight to catch tomorrow. நாளை எனக்கு விமானம் இருப்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat yet? He is an expert in Jamakkol Prasannam. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஜாமக்கோள் பிரசன்னத்தில் ஒரு நிபுணர்.
Thank you for having me, I am having a wonderful time tonight. என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி, நான் இன்று இரவு மிகச் சிறந்த நேரத்தைச் செலவிடுகிறேன்.
The cake cutting ceremony is scheduled to start in ten minutes. இன்னும் பத்து நிமிடங்களில் கேக் வெட்டும் நிகழ்வு தொடங்க உள்ளது.
Is there a safe place where I can leave my laptop bag for a while? எனது லேப்டாப் பையைச் சற்று நேரம் வைக்கப் பாதுகாப்பான இடம் ஏதேனும் உள்ளதா?
I haven’t seen you in years! You haven’t changed a bit, honestly. உங்களைப் பார்த்து பல ஆண்டுகள் ஆகின்றன! உண்மையைச் சொன்னால் நீங்கள் மாறவே இல்லை.
Can you please pass me a napkin? The snacks are quite oily. தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நாப்கின் தர முடியுமா? சிற்றுண்டிகள் சற்று எண்ணெயாக உள்ளன.
I am really enjoying the conversation, let’s find a quieter spot to talk. பேசுவது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது, இன்னும் அமைதியான இடத்திற்குச் சென்று பேசுவோமா?
Let’s exchange numbers, I’d love to stay in touch with you. நமது எண்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், உங்களுடன் தொடர்பில் இருக்க விரும்புகிறேன்.
The party is just getting started, don’t even think about leaving yet. பார்ட்டி இப்போதுதான் தொடங்குகிறது, இப்போதே கிளம்புவதைப் பற்றி யோசிக்காதீர்கள்.
Did you try the chocolate truffle? It is easily the best I’ve ever had. நீங்கள் சாக்லேட் ட்ரஃபிள் (Truffle) சாப்பிட்டீர்களா? நான் சாப்பிட்டதிலேயே அதுதான் மிகச் சிறந்தது.
I am so glad I decided to come, I’ve met so many wonderful people. நான் வர முடிவு செய்தது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல நல்ல மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the arrangements are absolutely perfect. ஏற்பாடுகள் அனைத்தும் கச்சிதமாக உள்ளன என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
I will see you at the next event, it was great catching up today. அடுத்த நிகழ்வில் உங்களைச் சந்திக்கிறேன், இன்று பேசியது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
Safe journey back home, please text me once you reach safely. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், சென்றடைந்ததும் எனக்கு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you, have a fantastic rest of the night. உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, இந்த இரவு இனிமையாக அமையட்டும்.
I would love to invite all of you to my place for a dinner next month. அடுத்த மாதம் உங்கள் அனைவரையும் எனது வீட்டிற்கு விருந்துக்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.
Have you had a chance to talk to Venkat? He’s very knowledgeable about tech. நீங்கள் வெங்கட்டிடம் பேச வாய்ப்பு கிடைத்ததா? அவருக்குத் தொழில்நுட்பம் பற்றி நிறையத் தெரியும்.
Thank you for inviting me, I really needed a night out like this. என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி, எனக்கு இது போன்ற ஒரு இரவு வெளியே செல்லுதல் தேவைப்பட்டது.
The cake cutting ceremony is going to happen in about ten minutes. இன்னும் பத்து நிமிடங்களில் கேக் வெட்டும் நிகழ்வு நடக்கப்போகிறது.
Is there a designated area for leaving our coats and bags safely? கோட்டுகள் மற்றும் பைகளை வைக்க ஒதுக்கப்பட்ட பாதுகாப்பான இடம் ஏதேனும் உள்ளதா?
I haven’t seen you in such a long time, you look fantastic! உங்களைப் பார்த்து நீண்ட காலங்கள் ஆகிவிட்டன, நீங்கள் மிக அழகாக இருக்கிறீர்கள்!
Can you please pass me a napkin and some water? I am a bit thirsty. தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நாப்கின் மற்றும் தண்ணீர் தர முடியுமா? எனக்குத் தாகமாக இருக்கிறது.
I am really enjoying the music, it’s making me want to dance all night. நான் இசையை மிகவும் ரசிக்கிறேன், இது என்னை இரவு முழுவதும் நடனமாடத் தூண்டுகிறது.
Let’s exchange contact info, we should definitely hang out again soon. நமது தொடர்பு விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், நாம் விரைவில் மீண்டும் சந்திக்க வேண்டும்.
The party is just reaching its peak, let’s stay for a bit longer. பார்ட்டி இப்போதுதான் சூடு பிடிக்கிறது, இன்னும் சற்று நேரம் இங்கே இருப்போம்.
Did you try the dessert? The chocolate mousse is out of this world. நீங்கள் இனிப்பு வகையைச் சாப்பிட்டீர்களா? சாக்லேட் மௌஸ் (Mousse) மிக அற்புதமாக உள்ளது.
I am so glad I decided to come, I’ve met so many interesting people. நான் வர முடிவு செய்தது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, பல சுவாரஸ்யமான மனிதர்களைச் சந்தித்தேன்.
Please tell the host that the food was absolutely delicious and perfect. உணவு மிகவும் சுவையாகவும் கச்சிதமாகவும் இருந்தது என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
I will see you at the next celebration, it was great catching up! அடுத்த கொண்டாட்டத்தில் உங்களைச் சந்திக்கிறேன், உங்களைச் சந்தித்தது மகிழ்ச்சி!
Safe journey back home, text me once you reach your destination. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், உங்கள் இடத்தை அடைந்ததும் எனக்கு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you, have a wonderful rest of the night. உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, இந்த இரவின் மீதிப் பொழுது இனிமையாக அமையட்டும்.
The playlist tonight is so nostalgic, it brings back so many great memories. இன்றைய பாடல்கள் மிகவும் பழைய நினைவுகளைத் தூண்டுகின்றன, பல இனிமையான நினைவுகளைத் தருகின்றன.
How do you know the host? We used to go to the same college together. விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? நாங்கள் ஒரே கல்லூரியில் ஒன்றாகப் படித்தோம்.
The appetizer spread is absolutely incredible, I especially love the sliders. சிற்றுண்டிகள் மிகவும் பிரமாதமாக உள்ளன, எனக்கு ஸ்லைடர்கள் (Sliders) மிகவும் பிடித்துள்ளன.
I really like the lighting and the vibe of this place, it’s so festive. இந்த இடத்தின் விளக்குகள் மற்றும் சூழல் எனக்கு மிகவும் பிடித்துள்ளது, மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது.
Have you tried the signature punch yet? It’s very refreshing and sweet. நீங்கள் இன்னும் சிக்னேச்சர் பஞ்ச் (Signature punch) முயற்சிக்கவில்லையா? அது மிகவும் புத்துணர்ச்சியாகவும் இனிப்பாகவும் உள்ளது.
I am here with a couple of friends, let me introduce you to them. நான் என் நண்பர்களுடன் இங்கே வந்துள்ளேன், அவர்களை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.
The party is so well-organized, the host has done an amazing job. பார்ட்டி மிகவும் நேர்த்தியாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது, விருந்து அளிப்பவர் சிறப்பாகச் செய்துள்ளார்.
I love your dress! The pattern and the color really suit you well. உங்கள் உடை எனக்கு மிகவும் பிடித்துள்ளது! அதன் வடிவமைப்பும் நிறமும் உங்களுக்கு நன்றாகப் பொருந்துகிறது.
Let’s take a group photo near the fireplace to remember this evening. இந்த மாலைப் பொழுதை நினைவில் கொள்ள அந்த நெருப்பு மூட்டிய இடத்திற்கு அருகில் ஒரு குழு புகைப்படம் எடுப்போம்.
I have to leave a bit early as I have an early morning meeting tomorrow. நாளை அதிகாலை எனக்கு ஒரு கூட்டம் இருப்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
I am really enjoying the vibe of this place. இந்த இடத்தின் சூழலை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன்.
Let’s exchange numbers, we should hang out more often. நமது எண்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம், நாம் அடிக்கடி சந்திக்க வேண்டும்.
The party is just getting started, don’t leave so soon. பார்ட்டி இப்போதுதான் சூடு பிடிக்கிறது, அதற்குள் கிளம்பாதீர்கள்.
Did you try the signature cocktail of this place? இந்த இடத்தின் ஸ்பெஷல் காக்டெய்லை நீங்கள் முயற்சித்தீர்களா?
I am so glad I came, I really needed this break. நான் வந்தது மிகவும் மகிழ்ச்சி, எனக்கு இந்த இடைவேளை தேவைப்பட்டது.
Please tell the host that I had a wonderful time. நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன் என்று விருந்து அளிப்பவரிடம் சொல்லுங்கள்.
I will see you at the next event! அடுத்த நிகழ்வில் உங்களைச் சந்திக்கிறேன்!
Safe journey back home, text me when you reach. பாதுகாப்பாக ஊர் போய்ச் சேருங்கள், போனதும் எனக்கு மெசேஜ் செய்யுங்கள்.
It was a pleasure meeting all of you tonight. இன்றிரவு உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
The snacks are really mouth-watering, I can’t stop eating. சிற்றுண்டிகள் நாவில் நீர் ஊற வைக்கின்றன, என்னால் சாப்பிடுவதை நிறுத்த முடியவில்லை.
Who is the DJ tonight? The playlist is fantastic. இன்றிரவு டிஜே (DJ) யார்? பாடல்கள் மிகவும் அற்புதமாக உள்ளன.
It is so crowded here, let’s find a quiet corner to chat. இங்கு மிகவும் கூட்டமாக இருக்கிறது, பேச ஒரு அமைதியான இடத்தைத் தேடுவோம்.
I love the theme of this party, it is so creative. இந்த பார்ட்டியின் தீம் (theme) எனக்கு மிகவும் பிடித்துள்ளது, மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமாக உள்ளது.
Can I get you a refill of your drink? உங்களுக்கு மீண்டும் பானம் நிரப்பித் தரட்டுமா?
How do you know the host? Are you colleagues or childhood friends? விருந்து அளிப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? சக ஊழியர்களா அல்லது சிறுவயது நண்பர்களா?
I really like your outfit, where did you buy it? உங்கள் உடை எனக்கு மிகவும் பிடித்துள்ளது, எங்கே வாங்கினீர்கள்?
Let’s take a group selfie to remember this night. இந்த இரவை நினைவில் கொள்ள ஒரு குழு செல்ஃபி எடுப்போம்.
The lighting and decorations have created a great atmosphere. விளக்குகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் ஒரு சிறந்த சூழலை உருவாக்கியுள்ளன.
I have to leave a bit early as I have a flight tomorrow morning. நாளை காலை விமானம் இருப்பதால் நான் சற்று முன்பே கிளம்ப வேண்டும்.
Have you met Venkat? He is a professional astrologer. நீங்கள் வெங்கட்டைச் சந்தித்தீர்களா? அவர் ஒரு தொழில்முறை ஜோதிடர்.
Thank you for having me, I had a great time. என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி, நான் நல்ல நேரத்தைச் செலவிட்டேன்.
The cake cutting ceremony is about to start. கேக் வெட்டும் நிகழ்வு தொடங்கப்போகிறது.
Is there a vegetarian option for the main course? மெயின் கோர்ஸ் (main course) உணவில் சைவத் தேர்வு ஏதேனும் உள்ளதா?
I haven’t seen you in ages, you look great! உங்களைச் சந்தித்து நீண்ட காலங்கள் ஆகிவிட்டன, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!
Can you pass me a napkin, please? தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நாப்கின் தருவீர்களா?
Who organized this wonderful party? இந்த அற்புதமான விருந்தை ஏற்பாடு செய்தது யார்?
Have you tried the appetizers? நீங்கள் பசியைத் தூண்டும் சிற்றுண்டிகளை சாப்பிட்டுப் பார்த்தீர்களா?
Can I introduce you to my friend? என் நண்பரை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தலாமா?
Let’s hit the dance floor! வாருங்கள், நடனமாடப் போகலாம்!
I am driving, so no alcohol for me. நான் வண்டி ஓட்டுவதால் எனக்கு மது வேண்டாம்.
Where are the restrooms located? கழிப்பறைகள் எங்கு அமைந்துள்ளன?
The cake looks absolutely delicious. கேக் மிகவும் சுவையாகத் தெரிகிறது.
How do you know the host? விருந்து கொடுப்பவரை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?
It is getting late, I should leave. நேரமாகிவிட்டது, நான் கிளம்ப வேண்டும்.
Thanks for the great company tonight. இன்றிரவு சிறந்த துணையாக இருந்ததற்கு நன்றி.
Did you bring a gift for the host? விருந்து கொடுப்பவருக்கு நீங்கள் பரிசு கொண்டு வந்தீர்களா?
I don’t know anyone here. எனக்கு இங்கு யாரையும் தெரியாது.
Let’s go get some fresh air. வாருங்கள், கொஞ்சம் புதிய காற்றை சுவாசிக்கப் போகலாம்.
Are you having a good time? நீங்கள் நேரத்தை நன்றாக செலவிடுகிறீர்களா?
This is my favorite song! இது எனக்குப் பிடித்த பாடல்!
I need to grab another drink. நான் இன்னொரு பானம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
Can you hold my glass for a second? ஒரு நொடி என் கிளாஸை பிடித்துக் கொள்ள முடியுமா?
We should definitely hang out again. நாம் நிச்சயமாக மீண்டும் சந்திக்க வேண்டும்.
Please pass me a tissue. தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு டிஷ்யூ பேப்பரைக் கொடுங்கள்.
The decorations are beautiful. அலங்காரங்கள் அழகாக இருக்கின்றன.
Thanks for inviting me to the party. விருந்துக்கு என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி.
The music is really great here. இங்கு இசை மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.
Would you like something to drink? குடிக்க ஏதாவது வேண்டுமா?
Are you enjoying the party? விருந்தை நீங்கள் ரசிக்கிறீர்களா?
I have to leave early, catch you later. நான் சீக்கிரம் கிளம்ப வேண்டும், பிறகு சந்திக்கலாம்.